வெளிநாடுகளில் in English translation

• abroad
• overseas
• foreign countries

Examples of using வெளிநாடுகளில் in Tamil and their translations into English

PAMAENS சீனாவில் மற்றும் வெளிநாடுகளில் தொழில்துறை ஆற்றல் சேமிப்பு வெப்பமூட்டும் தொழில்நுட்பம் பயன்பாடு துறையில் தலைவர் மாறிவிட்டது.
PAMAENS has become the leader in the field of application for industrial energy-saving heating technology in China and abroad.

வெளிநாடுகளில் உள்ள தொகுதிகள் அக வலைப்பின்னல்களில், மொபைல் போன் அட்டைகள் மற்றும் சனத்தொகை அட்டைகள் இணக்கமானது
Modules in foreign countries can be replaced with corresponding frequency bands to adapt to local networks,

வெளிநாடுகளில் கடன் அட்டை பயன்படுத்தப்படும் போது, சில நாடுகளில் கடன் அட்டை கொடுக்கல் வாங்கல்களை மேற்கொள்வதற்கு PIN இலக்கம் கட்டாயமாக்கப் பட்ட் உள்ளது.
When the credit card being used overseas, some countries need the PIN to process credit card transactions.

யூடி வெளிநாடுகளில் திட்டங்கள் நூற்றுக்கணக்க் ஆன வழங்குகிறது, மிகவும் பிரபலமான இடங்கள் ஸ்பெயின் இருப்பது, இத்தாலி,
UT offers hundreds of study abroad programs, with the most popular destinations being Spain,

வெளிநாடுகளில் ஒரு சேவை அழைப்பை நான் செய்ய வேண்டிய் இருக்கும் போது, அந்த நாட்டில் எந்த நேரம் இருக்கிறது என்பதை நான் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.
When I need to make a service call overseas I need to know what time it is in that country.

சுமார் 800 வெளிநாடுகளில் இருந்து அவர்களை பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்று வருகிறார்கள்.
for about 800 of them from foreign countries are studying at the University.

எங்கள் தயாரிப்புகள் வெளிநாடுகளில் பல பகுதிகளில் விற்கப் பட்ட் உள்ளன, அவை அங்குள்ள வாடிக்கையாளர்களிடையே பிரபலமாக உள்ளன.
Our products have been sold in a number of areas abroad, they are popular with clients there.

குழாய் உற்பத்தி வரி ஆட்டோமேஷன் மீது உள்நாட்டு தேவையை பூர்த்தி செய்ய, நாம் வெளிநாடுகளில் உபகரணங்கள் வலுவான புள்ளி உறிஞ்சி அது புதுமையான உருவாக்க.
To meet the domestic need on the automation of the pipe production line, we absorb the strong point of the overseas equipment and develop it innovative.

ஆனால், பழைமைவாத முஸ்லீம் சமுதாயத்த் இலிருந்து ஒரு திருமணமாகாத இளம் பெண் எப்படி வெளிநாடுகளில் பயணம் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டார்?
But how was a young and unmarried woman from a conservative Muslim society allowed to travel abroad unaccompanied?

அடைப்பு இயந்திர கருவிகள் நம்பகத்தன்மை உறுதி வெளிநாடுகளில் இருந்து இறக்குமதி மோதிரங்கள் உயர்தர.
high quality sealing rings imported from overseas to ensure the machine tools reliability.

பயனுள்ள“ EducationBro”- வெளிநாடுகளில் இதழ்.
useful“EducationBro”- Study Abroad Magazine.

ஸ்தாபனத்த் இலிருந்து, நாம் எப்போதும் வீட்டில் மற்றும் வெளிநாடுகளில் பல்வேறு வகைய் ஆன கண்காட்சிகளில் ஈடுபடுகிறோம்.
Since from the establishment, we always participate different kinds of fairs at home and abroad actively.

நீங்கள் பயணம் மற்றும் முதல் ஜூலை 2015 ல் வெளிநாடுகளில் வேலை செய்ய ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு கிடைக்கும்.
You will also get an excellent chance to travel and work abroad from July 2015 onwards.

பி. என்பது பல வெளிநாடுகளில் ஒரு காரை ஓட்ட அல்லது வாடகைக்கு விட ஒரு சட்டபூர்வ தேவையாக உள்ளது.
An IDP is a legal requirement to drive or rent a car in several foreign countries.

தரம் எங்கள் கலாச்சாரத்தில் இருக்கிறது"- நாங்கள் எங்கள் தயாரிப்புகள் இல் உயர் தரமான செயற்கை வைரங்கள் பயன்படுத்த மூலப்பொருட்களின் சில வெளிநாடுகளில் புகழ்பெற்ற பிராண்ட் இறக்குமதி செய்யப்பட்டவை.
Quality is our culture”- we use high-quality artificial diamonds on our products, and some of the materials are imported from the famous brand of foreign countries.

நாங்கள் தொடர்புகொள்ள முயற்சித்த சில வழக்கறிஞர்கள் வெளிநாடுகளில் இருந்தனர்.
some lawyers we tried to engage were out of the country.

ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய தொழில்நுட்ப திருவிழாவாக, டப்ளின் வலை உச்சிமாநாட்டால் 86% விருந்தினர்கள் உடன் வெளிநாடுகளில் இருந்து வருவார், 87 இடங்கள் நகரம் முழுவதும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் சில 13,
As Europe's largest technology festival, Dublin will be taken over by Web Summit with 86% of guests attending coming from overseas, 87 venues are being used across the city

15 குழு நடனங்கள் ஆகியவற்றை நிகழ்த்திய் உள்ளார். மேலும் இந்தியா மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருக்கும் 1, 500க்க் உம் மேற்பட்ட மாணவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்த் உள்ளார். [1].
Chandalika. She has choreographed 80 solo numbers, 15 ballets, and trained over 1,500 students from India and overseas.[4].

இவர் இந்திய கலாச்சார உறவுகள் அமைப்பின் கதக் கலைஞரும், வெளிநாடுகளில் உள்ள இந்திய கலாச்சார மையங்களுக்க் ஆன அமைப்பின் ஆசிரியரும் மற்றும் கலைஞர் உம் ஆன பண்டிட். கிர்தாரி மகாராஜின் சீடர் ஆவார். [2][ 3] [4] இவர் இந்தியாவில் உம் வெளிநாட்டில் உம் உள்ள பல்வேறு முக்கிய தளங்களில் தனது நிகழ்ச்சிகளை வழங்கிய் உள்ளார்.[ 5][ 6].
Girdhari Maharaj, an ICCR Kathak artiste and teacher cum performer for ICC centres at abroad.[2][3][4] She has presented her art on various eminent platforms in India and abroad.[5][6].

சிலர் அமெரிக்கா மற்றும் சிங்கப்பூர் போன்ற இடங்களில் வெளிநாடுகளில் பணியாற்றுகிறார்கள். ஆனால் லக்ஷ்மி தீபல்லி இன்னும் பட்டதாரிகளை உருவாக்க தனது கணக்கை திறக்கிறார்.
graduates some people are even working in abroad in places such as the USA and Singapore. But lakshmi devipalli yet to open its account to produce graduates.