వెల్లడించింది in English translation

• revealed
• reveals

Examples of using వెల్లడించింది in Telugu and their translations into English

సుజుకి Hayate EP ధర వెల్లడించింది లేదు.
Suzuki has not revealed the price of the Hayate EP.

అందుచేత, ఈ గ్రంథాల్లో బైబిల్ పాకులాడే అయిన వెల్లడించింది.
Thus, the Bible in these scriptures revealed who the antichrist is.

వైద్యులు 35 సంవత్సరాల తర్వాత అపాయకరమైన ప్రసవ కంటే వెల్లడించింది.
Doctors revealed than dangerous childbirth after 35 years.

లేదా తన సలహాదారు ఉంది మరియు అతనికి పనులు వెల్లడించింది చేసింది?
Or who has been his counselor and has revealed things to him?

Jan చివరి సంచికలో త్వరగా వెల్లడించింది వారి గతంలో ప్రేమ వ్యవహారాల గురించి అబద్దం.
In the last issue of Jan lied about their past love affairs that quickly revealed.

ఒక ప్రత్యేక సూచన బాహ్య అప్పు చెల్లింపు సమస్యలు అధిక సంభావ్యత వెల్లడించింది.
A separate forecast revealed that high probability of problems with the payment of the external debt.

సుజుకి Gixxer మరియు Gixxer SF ఫిక్షన్ కోసం ధర ట్యాగ్ వెల్లడించింది లేదు.
Suzuki has not revealed the price tag for the Gixxer and Gixxer SF Fi.

ఏం సంస్థ నేడు వెల్లడించింది ఆఖరి ఉత్పత్తి నమూనాలు, మరియు పూర్తి వివరణలు ఉన్నాయి.
What the company revealed today were final production models, and the complete specifications.

నా మోక్షానికి దాని రాక దగ్గరగా ఉంది, నా న్యాయం వెల్లడించింది అవుతున్న దగ్గరగా ఉంది.
For my salvation is close to its arrival, and my justice is close to being revealed.

ఈ కంపెనీలకు ఈ ఒక cryptocurrency మార్పిడి వేదికగా వ్యాపారం చేయడానికి వారి మొదటి సారి వెల్లడించింది.
These companies revealed this is their first time to do business as a cryptocurrency exchange platform.

మాంసం మరియు రక్తాన్ని కోసం మీరు ఈ వెల్లడించింది లేదు, కానీ నా తండ్రి స్వర్గం లో ఎవరు.
For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.

తదుపరి పరిశోధన జంతువులను చిత్రించిన జంతువులను, తరచుగా నక్కలు, పాములు, అడవి పంది మరియు జలాంతర్గామి మాంసాహారులు కనుగొన్నట్లు వెల్లడించింది.
Further research has also revealed the findings of the depicted forms of animals, most often foxes, snakes, wild boar and aquatic predators.

నేను జాన్ XX: XX చెప్పారు" కాంతి లో నడిచి," ఇది అతని వెల్లడించింది వర్డ్, దేవుని వాక్యము.
I John 1:7 says to“walk in the light,” which is His revealed Word, the Word of God.

ఇది పారదర్శకత, పోటీ, సమాన చికిత్స, గోప్యత మరియు వనరులను సమర్థవంతంగా ఉపయోగించడం వంటి సూత్రాలను ఉల్లం ఘించినట్లు వెల్లడించింది [మరింత…].
Revealed that it violated the principles of transparency, competition, equal treatment, confidentiality, and efficient use of resources[more…].

దశ 3: కొత్తగా వెల్లడించింది హార్డ్వేర్ డబుల్ క్లిక్ “AOPEN DUW1608/ చేరే” మరియు అది సొంత డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది వార్తలు.
Step 3: Double-click the newly revealed hardware“AOPEN DUW1608/ARR” and it's own dialog box will appear.

యమహా ఇప్పుడు నాటికి ధరలు వెల్లడించింది లేదు, కానీ రే RZ రోడ్డును సుమారు రూ 65, 000 వద్ద,
Yamaha has not revealed the prices as of now, but expect the Ray RZ to sit at the top of their scooter range as its new flagship,

ప్రతిగా, యేసు తనతో చెప్పిన, “బ్లెస్డ్ మీరు ఉంటాయి, సైమన్ బార్-పిర్రాస్! మాంసం మరియు రక్తాన్ని కోసం మీరు ఈ వెల్లడించింది లేదు, కానీ నా తండ్రి స్వర్గం లో ఎవరు” (17).
In turn, Jesus said to him,“Blessed are you, Simon Bar-Jona! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven”(17).

ప్రజల బ్రెయిన్ స్కాన్స్ క్రమం తప్పకుండా బలంగా ధూమపానం చేసిన ఉడుము లాంటి గంజాయి ఇతర మెదడు యొక్క ఒక వైపు నుంచి సంకేతాలు ఎడమ మరియు కుడి అర్ధభాగాల కలుపుతుంది మరియు చేరవేస్తుంది తెలుపు విషయంలో సూక్ష్మ వ్యత్యాసాలను వెల్లడించింది.
Brain scans of people who regularly smoked strong skunk-like cannabis revealed subtle differences in the white matter that connects the left and right hemispheres and carries signals from one side of the brain to the other.

జాన్ క్రామెర్ అనే రోగి యొక్క టెర్మినల్ మెదడు క్యాన్సర్ గురించి చర్చిస్తున్నప్పుడు, డిటెక్టివ్స్ డేవిడ్ ట్యాప్ మరియు స్టీవెన్ సింగ్ లను సంప్రదించినట్లు ఫ్లాష్ బ్యాక్ వెల్లడించింది. అతను జా యొక్క" ఆటలలో" ఒకదానిలో తన పెన్లైట్ను కనుగొన్నాడు. లారెన్స్ యొక్క
Flashbacks reveal that Lawrence, while discussing the terminal brain cancer of a patient named John Kramer, was approached by Detectives David Tapp and Steven Sing, who found his

అధ్యయనం డాసన్ యొక్క ఫోర్జరీ పద్ధతిని వెల్లడించింది.
Study reveals method of Dawson's forgery.