ส่วนสำคัญใน in English translation

• important part in
• key part in
• important in
• an integral part of
• an essential part of
• a big part of
• instrumental in

Examples of using ส่วนสำคัญใน in Thai and their translations into English

นี่ไม่ได้หมายความว่าแม่ของเราไม่ได้เป็นส่วนสำคัญในความสำเร็จ
It's not to say that our mothers aren't key in our success.

และฉันหวังว่าคุณจะเป็นส่วนสำคัญในชีวิตฉัน
And I'm hoping that you will be more a part of my life.

ดังนั้นการเลือกพืชจึงเป็นส่วนสำคัญในการวางแผน
Therefore, the selection of plants is an important part of planning.

เซลล์มอนสเตอร์เป็นส่วนสำคัญในการพัฒนา
Monster cells are an important part of development.

ฟีเจอร์หัวข้อของEkoมีส่วนสำคัญในการสื่อสารที่คล่องตัว
Eko's Topic feature played a vital part in streamlining communications.

งบประมาณของคุณเป็นส่วนสำคัญในแคมเปญPPC
Your budget is an important part of your PPC campaign.

ทันทีที่รู้จักจากระยะไกลภูเขาTibidaboเล่นเป็นส่วนสำคัญในเส้นขอบฟ้าของบาร์เซโลนาและสามารถเห็นได้จากเกือบทุกส่วนของเมือง
Instantly recognizable from afar, Mount Tibidabo plays an important part in Barcelona's skyline and can be seen from almost every part of the city.

แต่ละส่วนสำคัญในระบบทั้งหมดนั้นมีให้พร้อมกับการทดสอบการวินิจฉัยตัวเองเพื่อที่จะไม่ส่งผลกระทบต่อกระบวนการผลิตทั้งหมดหากมีข้อยกเว้น
Each key part in the whole system is all provided with a self-diagnosis testing so that it cannot affect the entire production process if there is an exception.

ทรงกลมบดลูกปัดแก้วทรงกลมทุกเม็ดมีส่วนสำคัญในการบด
Being spheres, Grinding Media Spheres Grinding Glass Beads every bead in charge takes important part in the grinding operation.

อาร์จินีนมีส่วนสำคัญในการผลิตCreatineซึ่งเป็นสารประกอบที่เก็บอยู่ในกล้ามเนื้อของคุณและให้พลังงานแก่พวกเขา
Arginine is also important in the production of creatine, a compound that is stored in your muscles and supplies them with energy.

HGHโดยตรงสามารถโต้ตอบกับเซลล์บางอย่างหรือแม้กระทั่งการเล่นเป็นส่วนสำคัญในการทำงานที่ถูกต้องของเซลล์ร่างกายและระบบอื่นการเจริญเติบโตฮอร์โมนHGH
HGH can directly interact with certain cells or even play a key part in the correct function of other cells and body systems.

ดังนั้นวิธีการทำความสะอาดเถ้าจึงเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่แตกต่างของถุงกรองและยังเป็นส่วนสำคัญในการทำงานของถุงกรอง
Therefore, the ash cleaning method is one of the distinguishing features of bag filter, and is also an important part in the operation of bag filter.

มีส่วนสำคัญในการควบคุมสารเคมีในสมองและมีความสำคัญเป็นพิเศษในปัญหาต่างๆเช่นภาวะซึมเศร้าอาการนอนไม่หลับและความผิดปกติของการรับประทานอาหาร
Serotonin is important in regulating brain chemistry and is especially important in problems such as depression, insomnia and eating disorders.

เครื่องอ่านบัตรแบบใช้มอเตอร์CRT-310เป็นส่วนสำคัญในเครื่องบริการตนเองเช่นATM, ระบบควบคุมการเข้าออก, ระบบจอดรถ, AFCเป็นต้น
Motorized card reader CRT-310 is a key part in self service terminal such as ATM, access control, car parking systems, AFC, etc.

วิธีการแก้ปัญหาการออกแบบอย่างระมัดระวังประสิทธิภาพการทำงานที่มีคุณภาพทางเลือกที่ถูกต้องของวัสดุที่เป็นผู้ช่วยคุณในการทำดังกล่าวเป็นส่วนสำคัญในการออกแบบของการออกแบบตกแต่งภายใน
Careful design solution, quality performance, the correct choice of materials are your assistants in making such an important part in the design of interior design.

อย่าลืมเกี่ยวกับระดับการสนับสนุนและความต้านทานเนื่องจากควรเป็นส่วนสำคัญในการซื้อขายของคุณ
Don't forget about support and resistance levels, because they should be an integral part of your trading.

สาหร่ายเกลียวทองอุดมไปด้วยสารอาหารที่มีประโยชน์ต่อร่างกายเป็นจำนวนมากซึ่งประโยชน์ของสารอาหารเหล่านี้มีส่วนสำคัญในการป้องการโรคได้มากมาย
Spirulina is rich in nutrients with health benefits are many benefits of these nutrients are important in the prevention of many diseases.

เป็นส่วนประกอบสำคัญในการปรุงซอสสำหรับพาสต้าและพิซซาและกลายเป็นส่วนสำคัญในอาหารอเมริกัน-อิตาเลียนไปแล้ว
Integral in preparing pasta and pizza sauces, it has become a big part of Italian American cuisine.

ยาเม็ดใต้ลิ้นหนึ่งมีน้ำตาลซูโครส529.9มิลลิกรัมซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการแต่งตั้งผู้ป่วยโรคเบาหวาน
One sublingual tablet contains 529.9 mg of sucrose, which is important in the appointment of the drug to patients with diabetes mellitus;

เพื่อให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นอย่างไรก็ตามผู้คนต้องค้นหาเนื้อหาของคุณจริงและชอบหรือไม่SEOเป็นส่วนสำคัญในเรื่องนี้
To make that happen, however, people need to actually find your content- and, like it or not, SEO is a big part of that.