เพิ่งผ่าน in English translation

• just passed
• just went through

Examples of using เพิ่งผ่าน in Thai and their translations into English

ฉันเพิ่งผ่านการฝึกอบรมของหน่วยเสมียนที่วิทยาลัยมหาวิทยาลัยมาเลเซีย
I have just completed the Unit Clerk's training at Malaysian University College.

เช่นเดียวกับฉันเพิ่งผ่านเวลากัปตัน
Like I was just passing time.

หนึ่งในกลุ่มที่สองเพิ่งผ่านจุดตรวจไปเป็นตำรวจ
One of the secondaries just passed through the checkpoint.

เพิ่งผ่านเนินริมไป
It just passed Daerim Hill.

เกิดอะไรขึ้นถ้าเขาเพิ่งผ่านประเทศ?
What if he was just passing through the country?

เกิดอะไรขึ้นถ้าเขาเพิ่งผ่านประเทศ?
And what if he was just passing thru the country?

เฟรด เดอริยอดรักฉันเพิ่งผ่านโบสถ์ที่เจรี่รับศีล
Dearest Frederick, I have just passed the church near Charrington, where Jeffrey was baptized.

เราเพิ่งผ่านเครื่องหมายสองชั่วโมง21นาทีในการนับถอยหลังของเรา
And we are proceeding at this time. This is Apollo Saturn Launch Control, we have just passed the two hour 21 minute mark in our countdown.

เราเพิ่งผ่านเครื่องหมายสองชั่วโมง21นาทีในการนับถอยหลังของเรา
We have just passed the two hour 21 minute mark in our countdown and we are proceeding at this time.

เพราะคนเพิ่งผ่านเวียดนามวอเตอร์เกตมายังจะเล่นงานนักการเมืองอีกเหรอ?
Because people just got over Watergate and Vietnam, all right, and you're going to shit all over politicians again?

จำ, เพิ่งผ่านข่าว, ที่คาซัคสถานจะผ่านกฎหมายห้ามที่เรียกว่าสีเทา" จานดาวเทียม-ที่เป็นผู้, ซึ่งอยู่ในการ์ดหน่วยความจำไม่ได้เย็บช่องคาซัคสถาน
Recall, just recently passed the news, that Kazakhstan is going to pass a law banning so-called"gray" satellite dishes- that is, those, in whose memory card is not sewn Kazakh channels.

กลิ่นหอมคลาสสิคของผ้าที่เพิ่งผ่านการซักแห้งได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยกลิ่นซีตรัสต้องแสงแดด
The classic scent of line-dried laundry gets a modern twist of sunny citrus.

จากนั้นแม่ก็ขับฝ่าสัญญาณไฟสีแดงอันที่สองลูกสาวระวังคำพูดมากที่สุดเท่าที่จะทำได้เธอพูดว่าแม่รู้ไหมแม่เพิ่งผ่านฝ่าสัญญาณไฟสีแดงสองอัน?
And then the mother goes through a second red light, and the daughter, as tactfully as possible, says,"Mom, are you aware that you just went through two red lights?

ครัวAntaruมักจอดอยู่ที่มุมถนนที่เพิ่งผ่านสำนักงานใหญ่Seven-ElevenJapanตรวจสอบหน้าFacebook
Antaru Kitchen is usually parked on the corner of the street just past the Seven-Eleven Japan Headquarters.

Oversteppedอำนาจ, ศาลปกครอง, โดยไม่ได้รับอนุมัติของทูลเกล้าทูลกระหม่อมสถานะของข้อตกลงSeminoleก่อนข้าหลวงdutifullyแนะนำSBอริด้า 788ไม่จำกัดโป๊กเกอร์เกมตั๋วเพื่อทูลเกล้าทูลกระหม่อม, ที่มันเพิ่งผ่าน
The Governor dutifully introduced the Florida SB 788 No-Limit Poker Gaming Bill to the legislature, where it recently passed.

กฎหมายที่เพิ่งผ่านการพิจารณาและกฎหมายในประเทศอื่นๆที่มีอยู่แล้วจะต้องถูกเผยแพร่ในระดับท้องถิ่นในระดับชุมชนที่ซึ่งเป็นจุดที่เกิดปัญหากับเด็กผู้หญิงอย่างชุกชุม
The law which has just recently passed and the laws that in other countries have been there, they need to be publicized at the local level, at the community level, where girls' issues are very striking.

Fnaticเพิ่งผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศของรายการแข่งขันรอบคัดเลือกโซนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้FrankfurtMajorหลังจากที่พวกเขาเอาชนะทุกทีมในรอบแบ่งกลุ่มเช่นMVPHOT6ixและTNCProTeamโดยที่ไม่แพ้ใครเลยด้วยสถิติ4-0
The team has just went into the semi-finals of the Frankfurt Major SEA Qualifier after they topped their group with a perfect 4-0 record, beating teams such as MVPHOT6ix and TNC Pro Team along the way.

ฉันเพิ่งผ่าน
I'm just passing through.

ฉันเพิ่งผ่าน
I'm just passing through here.

ฉันเพิ่งผ่าน
I am. I'm just passing through.