ÇATI KATINDAN in English translation

penthouse
çatı katında
çatı katı
evi
teras katı
teras katını
çatı dairesinde
loft
daire
çatı katına
tavan arasında
çatı katı
eve
çatıdan
from the attic
tavan arasından
çatı katından
çatıdan
rooftop
çatıda
çatı
terasta
çatının

Examples of using Çatı katından in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Acil Servis onu çatı katından aldı.
The EMTs picked her up in a loft.
Evet, Ben Ian, çatı katından. Merhaba?
Hello? Yeah, it's Ian in the penthouse.
Dün çatı katından kaçan adama… Sakın vurmayın. Asıl anlaşma Lazlo Soota gitti!
The actual contract went to LazIo Soot, the man who escaped the penthouse yesterday… Don't shoot me!
Peter rezervasyonları yaptırmıştı ama çatı katından bozma bir yer için para biriktiriyorduk, o yüzden kabul ettik ve valizi Petera verdik.
Peter had reservations but we were saving up for a loft conversion, so I said"Yes", and gave the briefcase to Peter to carry.
I} dün çatı katından kaçan adama…{ y: i} Lazlo Soota gitti, Sakın vurmayın!
The actual contract went to LazIo Soot, the man who escaped the penthouse yesterday… Don't shoot me!
Nişanlısının çatı katından sigara almak için ayrılmış… ama karşıdaki dükkana hiç gidememiş.
Walked out of her fiancé's loft for a pack of smokes… never made it to the bodega across the street.
Mahkeme salonunun çatı katından Sadece altı saat içinde, badminton topunu.
In a mere six hours, I have successfully blown all the way to Laura's living room. a badminton birdie from a rooftop court.
Mahkeme salonunun çatı katından Sadece altı saat içinde, badminton topunu.
All the way to Laura's living room. a badminton birdie from a rooftop court In a mere six hours.
Dakika önce çatı katından aradılar, ve şimdi kimse cevap vermiyor.
About 20 minutes ago and now no one's answering. We got an emergency call from the penthouse.
Çatı katından imzalı bir gömlek
A signed shirt from the loft and kiss our children,
Bir keresinde Barcelonadaki bir otelin çatı katından üzerimde sadece matador başlığı ile atlamıştım.
One time I escaped from a hotel rooftop in Barcelona wearing nothing but a matador's cap.
Haylaz pandanın çatı katından nasıl çıkacağını görmeyi yeterince beklemedin mi?
And don't you want to stick around long enough to see how that naughty panda gets out of the attic?
Onu Desert Innin çatı katından kumar oynamıyor diye… kovmak istediler… o yüzden de orayı satın aldı.
So he bought the place. You know, they tried to kick him out of the penthouse at the Desert Inn… because he wasn't gambling.
Tünellere çatı katından geçmeden ulaşamam
Going through the loft, and they're watching the loft.-
Donna ve ben 1981de oradaydık. Çatı katından başlayarak aşağıya doğru,
Donna and I were there in'81, we started at the penthouse and worked our way down,
Çatı katını aramak için iznimiz var.
We have a warrant to search the penthouse.
Çatı katını görmen için sabırsızlanıyorum.
I can't wait for you to see the loft.
Çatı katını kendim kontrol ettim.
I checked the penthouse myself.
Çatı katına geldim, her yer kan içindeydi.
I came to the penthouse. There was… there was blood everywhere.
Peki, çatı katını görmek istemiyor musunuz?
And you don't wanna see the loft?
Results: 72, Time: 0.0307

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English