Examples of using Çirkin ördek yavrusu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ben çirkin ördek yavrusu.
then boom, I'm the butt-ugly duckling.Yeni üvey kardeşi sayesinde önceden de fazlasıyla hayatın zalimliğini hisseden Jo Yoon birdenbire ailenin çirkin ördek yavrusu haline geldi ve bu sayede duyguları öfke
Thanks to his new half brother, Jo Yoon instantly became Ugly duckling of the family, who felt the cruelty of life early on,Gördün mü, para çirkin ördek yavrusunu bir kartala dönüştürebiliyormuş.
See, money can turn even an ugly duckling into a heron.Ben küçükken çirkin ördek yavrusuydum.
When I was little, An ugly duckling I was.Ben küçükken çirkin ördek yavrusuydum.
An ugly duckling I was When I was little.Çirkin ördek yavrusunun öyküsü gibi.
It's totally the case of the ugly duckling.Çirkin ördek yavrusuyla bol şans!
Good luck with the ugly duckling!Pekalâ benim çirkin ördek yavrum… bir kuğu olmaya hazırlan.
All right, my ugly duckling, prepare to be a swan.Pekalâ benim çirkin ördek yavrum… bir kuğu olmaya hazırlan.
Prepare to be a swan. All right, my ugly duckling.Değil mi? Çirkin Ördek Yavrusunu okumak yerine?
Instead of telling you"Ugly duckling. Wasn't him?Sen… çirkin ördek yavrususun!
You're… the ugly duckling!Çirkin ördek yavrusunun kuğu olduğunu sana göstermek istiyordum.
I wanted to show you that the ugly duckling had become a swan.Hani o çirkin ördek yavrusundan kuğuya dönüşme gibi şeyler yaptı.
SHE DID THE WHOLE"UGLY DUCKLING TO SWAN" THING.Çirkin ördek yavrusundan Donatella Versacea dönüşmüştü.
In a day she had gone from ugly duckling to Donatella Versace.Çirkin ördek yavrusuydu, altın kaza dönüştü.
It's been transformed from the ugly duckling to Demek eskiden çirkin ördek yavrusuydum?
So I used to be an ugly duckling,?ve bana çirkin ördek yavrusunu hatırlattı.
and it reminded me of the ugly duckling.Karşıma hep çirkin ördek yavruları çıkıyor. Güzel olanlar ise ya bir şey saklıyor
I have no appetite for ugly ducklings but the good looking ones are either hiding somethingSeninle, arkadaşlarımla seni çirkin ördek yavrusundan kuğuya dönüştürebileceğime dair iddiaya girdiğimde tanıştık.
We met when I made Çirkin ördek yavrusu ben miyim?
Am I the ugly duckling?
