Examples of using Çorbadan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Çorbadan önce su içmek yok.
No drinking before the soup.Yeter! Çorbadan önce içilmez!
That's enough!-No drinking before the soup.Çorbadan önce içilmez! Yeter!
That's enough! No drinking before the soup.Yeter! Çorbadan önce içilmez!
No drinking before the soup. That's enough!Çorbadan önce içilmez! Yeter!
No drinking before the soup. That's enough!Çorbadan önce içilmez!
No drinking before the soup!Çorbadan olduğunu söylüyor. Zehirlenmek mi?
He says it's from the soup. Poisoned?Çorbadan bahsediyorum, insan ticaretinden değil tabii ki.
I mean, the soup, not Çorbadan saç mı çıktı?
Çorbadan sonra tören başladı.
After the soup, Lütfen çorbadan alın. Güzelmiş.
Babacım, sana aynı çorbadan yaptım.
Daddy, I madeyou some soup.Bu tuz, yalnızca suda bile çoğu çorbadan daha iyidir.
This salt alone in the water is better than most soup-bases.Ancak benim mutfağımda kalıcı olmak için çorbadan fazlasını yapmalısın.
But you will need to know more than soup if you are to survive in my kitchen.Bizi bu çorbadan çıkar.
Get us out of the soup.Zehirlenmek mi? Çorbadan olduğunu söylüyor.
Poisoned? He says it's from the soup.Hayır, çorbadan bahsettim.
No, I mentioned the bisque.Hayır, dostum, bunu çorbadan sonra saklayacağız. Masum.
Innocent. No, pal, we will divide it up after the soup.Masum. Hayır, dostum, bunu çorbadan sonra saklayacağız.
Innocent. No, pal, we will divide it up after the soup.Hadi bir yudum içelim şu çorbadan.
Let's eat some soup.
