ÖĞRENCI SAYISI in English translation

• number of students

Examples of using Öğrenci sayısı in Turkish and their translations into English

Zamanla yabancı uyruklu öğrencilerin sayısı da artmaktadır.
At the same time the number of students outside Turkey increased.

Uzmanlar, öğrenci sayısındaki ani artışın pek çok okulu hazırlıksız yakaladığını söylüyorlar.
The sudden rise in the numbers of students has caught many schools unprepared, experts say.

Priştine Üniversitesi öğrenci sayısıyla başa çıkabilmek için mücadele veriyor.
The University of Pristina is struggling to keep up with student numbers.

üniversiteye bağlı 36. kolej olup ve öğrenci sayısına göre en büyüğüdür.
Kellogg is the university's 36th college and the largest by number of students.

Bu okullara giden öğrencilerin sayısı 12 bine kadar ulaşıyordu,
The number of pupils reached 12,000 and many others learned in foreign

Yetkililer, önümüzdeki ders yılı için bu disiplinlerde üniversiteye kabul edilen öğrenci sayısını artırmayı planlıyor.
Authorities plan to increase the number of students admitted to universities in these disciplines in the coming academic year.

Her yıl, Erasmus+ ve Mevlana ve karşılıklı iş birliği anlaşmaları gibi hareketlilik programlarından faydalanan gelen ve giden öğrencilerin sayısında artma olmaktadır.
Every year the university sends and receives increasing numbers of students and teachers through in the framework of such academic mobility programmes as Erasmus+ and Nordplus.

Bu gelişimler, öğrenci sayısında büyük bir artışa yol açar
This involved a huge increase in student numbers and the establishment of sub-campuses in Basingstoke,

Böylece Tanrının sözü yayılıyor, Yeruşalimdeki öğrencilerin sayısı arttıkça artıyor,
The word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly.

Spencer, Woodlawn sayesinde Ivy okullarına kaydolan siyahi öğrenci sayısını artırarak 50 yıl içinde ülkenin en nüfuzlu okullarındaki kültürel meyli değiştirmeyi umar.
At the nation's most influential schools within 50 years' time. Spencer had hoped to turn the cultural tide By increasing black enrollment at the Ivies through Woodlawn.

Öğrenci sayısındaki hızlı artış üzerine, üniversitenin sahip olduğu ilk binasını Nasır Mahallesinde inşa etti.
Because of the rapid increase of the number of students, it constructed the first university owned building in the Nasser District.

De Kudüsteki iki kampüs ve Rehovottaki tarım fakültesindeki öğrencilerin sayısı 12.500 idi.
By the beginning of 1967, the students numbered 12,500, spread among the two campuses in Jerusalem and the agricultural faculty in Rehovot.

Eğitim Bakanı Enver Hocay, fazla öğrenci alma kararını öğrenci sayısının bir çok öğretim görevlisinin kaygısı olduğu üzere eğitim kalitesiyle bir ilgisi olmak zorunda olmadığını söyleyerek savundu.
Minister for Education Enver Hoxhaj defended the decision to approve the extra enrolment by arguing that the number of students does not necessarily relate to the quality of education, which has been a concern for many professors.

yüksek öğrenim öğrencisi sayısının artması, üniversitenin artan sayılara karşılık barınma
higher student numbers may affect the quality of teaching and education in general,

Bu da bu gibi toplulukların, örneğin Birleşik Krallıkın Çoklu Mahrumiyet İndeksi gibi standart değerlendirme araçları veya barınma ya da eğitim standartları( eğitiminde geri kalan öğrencilerin sayısı veya sübvanse edilen öğrencilerin sayısı) gibi sosyo ekonomik göstergeler kullanılarak belirlenmesi gerektiği anlamına gelmektedir.
Be identified, for example using standardised assessment tools, such as the United Kingdom's Index of Multiple Deprivation, or by socio-economic indicators, such as standards of accommodation or education number of pupils behind in their schooling or number of subsidised pupils.

İsveç bu sıklıkta içen öğrencilerin sayısının çok az olduğu ülkeler arasındadır.
Sweden belong to those with only very few students who drink this often.

I. Dünya Savaşı sonrası öğrenci sayısında gözle görülür bir artış olduğundan,
loud cheers of fellow students and because the number of students largely increased after World War I,

Öğrenci sayısı 23.000in üstündedir.
The total number of students exceeds 2,000.

Toplam öğrenci sayısı 25yi geçmektedir.
The total number of students has reached 27,500.

Yılında doktora sonrası öğrenci sayısı 670di.
In 2003, the number of post-doctoral students was 670.