Examples of using Öldürmek istememiştim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Onu öldürmek istememiştim ama polise gidecekti.
I didn't want to kill him, but he was going Onu öldürmek istememiştim.
Sar bacaklarını hadi! Öldürmek istememiştim.
I didn't mean to kill her! Come on!Sana söyledim, kimseyi öldürmek istememiştim.
I didn't mean to kill nobody.Hadi! Michael Reynoldsu öldürmek istememiştim.
Come on! We didn't mean to kill Michael Reynolds.Beni bıçakladı. Onu öldürmek istememiştim, ben.
He stabbed me with a knife. I didn't want to kill him.Onu öldürmek istememiştim ama polisler çok yaklaşıyordu.
I didn't want to kill her. But… the cops were getting too close.Yemin ederim kendimi öldürmek istememiştim.
Bu nutuk… Sana söyledim, kimseyi öldürmek istememiştim.
I didn't mean to kill nobody.Kimseyi öldürmek istememiştim… hayatını ben yaşayacağım Bunu benim için zorlaştırırsan…- LAX nedir?
If you make this hard for me…- What's LAX?- I didn't mean to kill anybody… I will make your life?Biliyor musun, Kathy Rockwelle çarptığımda… vicdan azabı duyuyordum, kendimi suçluyordum, çünkü onu öldürmek istememiştim. onun hayatını aldığımı fark ettiğimde.
You know, when kendimi suçluyordum, çünkü onu öldürmek istememiştim.
full of self-loathing, because I hadn't intended to kill her.Okjayı neden öldürmek istiyorsunuz?
Onu öldürmek istiyordum!
Seni öldürmek istiyorum.
Evet, bu pisliği öldürmek istediğini anlıyorum ama sıraya gir.
Yeah, I get why you want to kill the ass hat, but get in line.Onu öldürmek istemiştim.
I wanted to kill him.Valera bana Njalayı öldürmek istediğini yani çıldırdığını söyledi!
Valera told me you want to kill Njala, that Seni öldürmek istiyorum ama yapamam.
I would like to kill you, but Onu öldürmek istediğimi kabul ediyorum.
