ÖLDÜRMEYE ÇALIŞTIM in English translation

• i tried to kill
• i tried to murder

Examples of using Öldürmeye çalıştım in Turkish and their translations into English

Öldürmeye çalıştım, Kara Bomba.
I tried to kill you, Black Dynamite.

Onu ilk gördüğümde ben de öldürmeye çalıştım.
When I first saw him, I tried to kill him.

Tüm hayatım boyunca senin halkını öldürmeye çalıştım.
My whole life I have tried to massacre your people.

Stefanı kaçırdım ıssız bir yere getirip öldürmeye çalıştım.
I kidnapped Stefan, I brought him out to the middle of nowhere, and I tried to murder him.

İki kez kendimi öldürmeye çalıştım.
Twice I have tried to kill myself.

Evine gizlice girdim ve öldürmeye çalıştım.
I snuck inside his house and tried to kill him.

Seni neden öldürmek isteyeyim ki? Çünkü daha önce karşılaştığımızda, ben seni öldürmeye çalıştım.
Why would I be trying to kill you? You are..

Ve ne zaman vakit bulsam, Bart Simpsonı… öldürmeye çalıştım.
And whenever I could find a spare moment, I have tried to murder Bart Simpson.

Bütün yolculuk boyunca seni öldürmeye çalıştım.
I was trying to kill you this whole time.

Seni mahkûm etmeye, hatta öldürmeye çalıştım.
I even tried to kill you.

Büyük sürpriz. Ben Petei öldürmeye çalıştım.
I tried to kill Pete. Big surprise.

Ben… Onu öldürmeye çalıştım.
I tried to kill her.

Benimle.- Ama seni öldürmeye çalıştım ben.
With me. But I tried to kill you.

Ben de seni öldürmeye çalıştım.
I tried to kill you.

Benimle.- Ama seni öldürmeye çalıştım ben.
But I tried to kill you. With me.

Ben seni öldürmeye çalıştım.
I have tried to kill you.

Hayır, evlat. Ben öldürmeye çalıştım!
I tried to kill you! No, dear boy!

Hayır, evlat. Ben öldürmeye çalıştım!
No, dear boy. I tried to kill you!

O benim yavrum Oliver ve ben onu öldürmeye çalıştım.
She's--she's my baby girl, Oliver, and I tried to kill her.

Evine gizlice girdim ve öldürmeye çalıştım.
I got in his house and tried to kill him.