ÖRNEĞININ in English translation

• sample
• specimen
• pattern
• model of
• samples
• instances
• example

Examples of using Örneğinin in Turkish and their translations into English

Philadelphiada bir müze, ellerindeki. Abraham Lincolne ait kan örneğinin ender bir genetik hastalığı için test edilmesini reddetti.
A Philadelphia museum has rejected a request to test its sample of Abraham Lincoln's blood to see if the 16th president had a rare genetic disorder.

Cinayet mahallinde pamuklu çubuk kullanmamız… iki kan örneğinin birbirine karışmasına sebep olmuş.
Used at the crime scene, Turns out the swab it mixed two blood samples.

Sayın yargıç, bu tutarlılık ve saygı örneğinin ne başarısı olduğunu sormak istiyorum.
Your Honour, I would like to ask what this model of stability and respectability has ever succeeded at.

Sayın yargıç, siz ve savcılık müvekkilimin kan örneğinin bu sabah laboratuvarda bulunduğu hakkında bilgilendirildiniz.
Your Honor, you and the prosecution are aware that my client's blood sample was discovered by the lab this morning.

değil mi? Ama salya örneğinin kime ait olduğunu kimse bilmiyor.
nobody knows whose saliva sample this is.

Doktor. Bana daha önce gösterdiğin bitki örneğinin… nereden alındığını bilmem gerek.
I need to know where it came from. The plant sample you showed me earlier, I, uh… Doctor.

Dijital parmak izini yolladı. Teknik ekip ses örneğinin Efendim Zoya?
Zoya? and they have sent us an audio fingerprint back. Sir, the tech team has processed the voice sample.

Wu ayrıca kobalt-60 örneğinin atomik çekirdeğindeki bütün spinleri aynı yöne toplamak için örneğe düzgün bir manyetik alan uygulamak zorundaydı.
Also, Wu needed to apply a constant and uniform magnetic field across the sample of cobalt-60 in order to cause the spin axes of the atomic nuclei to line up in the same direction.

Wexner Sanat Merkezi bir kale örneğinin parçalanıp yeniden bir araya gelmesiyle oluşan bir tasarım olup; boşlukların ve yapının çelişki ve farklılık ile bir araya gelmesinin sağlamayı amaçlamıştır.
The Wexner Center deconstructs the archetype of the castle and renders its spaces and structure with conflict and difference.

Kişisel hiçbirşey, sadece anahtarım… Bayan Evangelista, bu anahtarın tek örneğinin.
Nothing personal except my keys… which I would like to have the only copy of.

Bu gösterim çeşitli veriler kullanılarak çıkarıldı, bundan dolayı karşılaştırmak zor, ama ben burda gördüklerimize dayanarak bu gencin örneğinin, Akiranın örneğinin gelişme… sürecindeki sırrı çözebilmemiz için bir anahtar olduğuna inanıyorum.
But I believe based on what we see here that this boy's pattern is the key to solving… the riddle of Akira's growth pattern process. This projection was made using mixed data and the results are not quite correct, so a direct comparison is difficult.

Kalıntı örneğinin sonucu çıktı.
It's the residue sample.

Toprak örneğinin onayı geldi.
It's confirmation of the sample from the geo-satellite.

Ryn kan örneğinin sonuçlarını aldım.
We got some results back from the blood sample.

Bu idrar örneğinin sonuçları lazım.
We need the results of this urine sample.

Şu saç örneğinin DNA sorgulaması.
It's the DNA identification from that hair sample.

O deri örneğinin Histolojiye gönderilmesi gerekiyordu.
That skin sample was supposed to be sent to histology.

Jimmy Taderonun kan örneğinin sonuçları çıktı.
Results on Jimmy Tadero's sample.

Onlar su örneğinin tahlilleri mi?
Those the results from the water samples?

Geriye DNA örneğinin icabına bakmak kalıyor.
Now we have to deal with the DNA sample.