Examples of using Örneklerden in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama çocuğumuz solucan olsun ister miyiz? Örneklerden sadece biri olacak- Solucan mı?
Benzerleri içinde en ürkütücü örneklerden olan bu görüntülerde Memure Kate Sullivan, masum hayata hiç saygı
In what could be the most chilling example of its kind, Officer Kate Sullivan is seen here shooting both hostageEminim ki onun kutsal elinin izini bu eğlenceli örneklerden birisinde bulacağım.
I'm sure I can find evidence… of his divine hand in one of these delightful samples.Bu da Martinin depoda saçılan kanı ki Arinin Vancouverdan getirdiği örneklerden biriyle eşleşiyor.
And then here… Martin's blood from the warehouse, which just happens to match up with one of the samples that Ari brought back from Vancouver.Bay Vandeross, ama bu örneklerden birinin eksik olduğunu da fark edebiliyorum.
even I can tell that one of these samples is missing.Biliyor musun, bence o örneklerden yarısını kendimize ayırmalı yarısını da Ulusal Muhafızlara vermeliyiz.
You know, I was thinking we should keep half of that sample to ourselves and the other half to the National Guard.Biliyor musun, bence o örneklerden yarısını kendimize ayırmalı… yarısını da Ulusal Muhafızlara vermeliyiz.
And the other half to the National Guard. You know, I was thinking, we should keep half that sample to ourselves.Şimdi bilinenler müzelerde kalan, kediler tarafından çiğnenmiş örneklerden ibaret, evrimle kanatlardan vazgeçmenin ölümcül sonu.
Jeff e çok önemli bir soru yöneltti:'' Bu örneklerden hangisini beğendin Jeff?
And he said to Jeff, asked him a very important question,'which of these cabin configurations do you like best, Jeff?Onlar Demir Çağından kalma mükemmel örneklerden çok daha olağan?
You do realize there are a lot more fresh bodies than there are perfect specimens from the Iron Age?Bu alan, ruh sarmaşıklarıyla dolu… ve görünüşe göre, Cumhuriyet Şehrinden… aldığımız örneklerden bile daha güçlüler.
Than the samples we took from Republic City. This area is overrun with spirit vines and they appear to be even more powerful.Kundakçıların, karmaşa içinde olması belki sadece basit bir efsanedir, fakat örneklerden biliyoruz ki, seri kundakçıların çoğu patolojik yangınlar çıkarmaktan zevk alır.
Pyromania as a mental disorder may just be a simple myth, but we do know from precedent that serial arsonists derive pleasure 16. yüzyıl Portekiz askeri tahkimatı alanındaki en seçkin ve iyi korunmuş örneklerden biri olarak gösterilmiştir.
Site by UNESCO and highlighted as one of the most outstanding and well-preserved examples of 16th-century Portuguese military fortifications.Hayır, hayır, hayır, hayır, birkaç metrekare alan içinde birbirini itip kakan dört milyon insan olduğu zaman meydana gelebilecek garip küçük örneklerden biri sadece.
No, no, no, no, it is just one of those whimsical little instance that will occur when you have four million people jostling each other within the space of a few square miles.foton gazının termal dengedeki tayfı Planck tayfıdır. Örneklerden biri kara cisim ışıması,
thermal equilibrium is a Planck spectrum, one example of which is black-body radiation;Hayır, hayır, hayır, hayır,… birkaç metrekare alan içinde… birbirini itip kakan dört milyon insan olduğu zaman… meydana gelebilecek garip küçük örneklerden biri sadece.
That will occur when you have four million people it is just one of those whimsical little instance No, no, no, no, jostling each other within the space of a few square miles.Bir çok yerdeki doku örneği, eşzamanlı besleme ile tutarlı sonuç verdi.
Örnek olarak misk sığırı sürüleri, onlarca kilometreye dağılmış olabilir.
Örnek verecek olursak, efendim, eğer bu taraftan gelirseniz.
For instance, Sir, if you would step this way.Her şeyden biraz örnek alıp hepsini biraz test ederiz, eski usül.
We take a bit of everything and test a bit 
