Examples of using Örneklerine in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Örnek verecek olursak, efendim, eğer bu taraftan gelirseniz.
Her şeyden biraz örnek alıp hepsini biraz test ederiz, eski usül.
We take a bit of everything and test a bit Örnek olarak, bir agonist* farmakolojik bir reseptörün aktif formunu stabilize eder.
For instance, an agonist will stabilize the active form of a pharmacological receptor.Örnekleri yemek ve Usain için doğru olduğuna emin olmam gerek.
Bu örnek açıktır ki bugün de Bayan Birdwellin önemsiz sunumunda devam ediyor.
Örnek için kötü olduğunu biliyorum ama gerçekten başka yolu yok.
Thursdayı örnek almak istiyorsan başlayacak daha iyi yerler var.
If you want to take a leaf out of Thursday's book, there's better places to start.Jennifer Barretti örnek al, onun son kurbanı.
Take, for instance, Jennifer Barrett, her latest victim.Sinyal örneği öğreniyor.
The signal pattern is learning.Şu bıraktığın örnek çok ilginç, Parker. Nasılsınız?
How are you? Quite a specimen you left me, Parker?Jane Scottın otopsisinden doku örnekleri.- Hepsini değil.
Not all of it. Tissue sample from Jane Scott's autopsy.Jane Scottın otopsisinden doku örnekleri.- Hepsini değil.
Tissue sample from Jane Scott's autopsy.- Not all of it.Neden ama? Kan örnekleri alabilmek için yaklaşmam lazım?
I gotta be close to get a blood sample. Why?Muhteşem örnek.- Lütfen,
Magnificent specimen.- Oh,Muhteşem örnek.- Lütfen, onun üstünde uyuyabilir miyiz?
Oh, please, may we sleep in it?- Magnificent specimen.Evet, şimdi verdiğin örnek o zaman da aynıydı, evet.
Yes, and yet your pattern now is exactly the same as it was then.Bu kan örneğinin bilinen galaktik suçlular ile Bilgi gerekiyor.
Against known galactic criminals. Information Retrieval, I need you to match this blood sample.DNA örneklerine bakmam gerek.
Gönderdiğin kan örneklerine baktım.
I looked at the blood samples you sent.Boya örneklerine bakarak çok eğlenirler eminim.
Looking at paint samples.
