ÜLKEMIZIN in English translation

• of our country
• our nation's
• of our land
• our homeland

Examples of using Ülkemizin in Turkish and their translations into English

Ülkemizin en donanımlı askerlerinden birisi.
One of our nation's most decorated soldiers.

Ya da ülkemizin yasalarını değiştirecek mi?
Or would it change the laws of our nation?

Ülkemizin petrole ihtiyacı var.
The country needs petroleum.

Ülkemizin bir problemi.
It's a problem in our nation.

Ülkemizin filizlenen özgürlüğünün gerçek bir simgesi mi?
An authentic symbol of our burgeoning"freedom" as a country?

Karşı İstihbarat birimlerimiz ülkemizin güvenliğini sağlıyor, Martha.
Our counterintelligence units, they safeguard the security of our nation, Martha.

Halkın algısı, ülkemizin iyiliği için yönlendirilmeli.
Perception has to be managed for the good of the country.

Bu sorular ülkemizin standart vatandaşlığa geçiş sorularıdır.
These questions are our standard of naturalization.

Ülkemizin en büyük coğrafi bölgesi Alfolddır.
The largest geographical area in our country is Alfold.

Ne zaman ülkemizin suyu azalsa duş alma sayısı artar?
Taking so many showers when the country's low on water?

Ülkemizin başkentinin gölgesinde… uyuyan bir canavar hücresinden mi uyandı?
Has some sleeper cell awakened… in the shadow of our nation's capital?

Ülkemizin şerefine leke süren 13. Kuzey Yıldızını cezalandırdım.
I have punished the 13th North Star… who tainted the honour of the nation.

Aynı hikaye ülkemizin tarihi boyunca tekrar tekrar oynanıyor.
This story just keeps playing over and over and over again in our country's history.

Ülkemizin şerefinden bu lekeyi söküp atacağım.
I intend to wipe this stain from our country's honor.

Ülkemizin gerçek refahı için bir tekimiz bile ölmeyeceğiz.
Not one of us would fail to die for the true welfare of our nation.

Ülkemizin… Ve ülkemiz bu hizmet olamasa daha sağlıklı olurdu.
And our country could have done without this type of favor.

Ülkemizin yaralarını sarmak için.
To bind up the nation's wounds.

Ülkemizin kanunları.
Law of the nation.

Ülkemizin en ünlü afrodizyağı.
Our nation's most famous aphrodisiac.

Ülkemizin sorumsuz bir annesi olarak görevimi geride bırakıyorum.
As an irresponsible mother of the country, I shall leave my duty behind.