Examples of using Şansölyenin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şansölyenin benim yalanımı farketmesi an meselesi.
It's only a matter of time before the Chancellor discovers my deceit.Belirtmemde bir sakınca yoksa, aynı zamanda şansölyenin de fikri.
And also of the Chancellor, if you don't mind my saying so.dikkate almak zorundayız şansölyenin sözlerini.
heed Önünde dağınıklık olsun istemeyiz. Kılıçlarınız, lütfen. Şansölyenin.
In front of the Chancellor. We don't want to make a mess Önünde dağınıklık olsun istemeyiz. Kılıçlarınız, lütfen. Şansölyenin.
We don't want to make a mess Bildirildiğine göre Şansölyenin makamından.
The Chancellor's office indicated.Tam buradan geliyor. Şansölyenin sinyali.
The Chancellor's signal is coming from right there.Size eşlik etmem, senatör. Özel isteğiydi şansölyenin.
A personal request of the Chancellor's, my escorting you was, Senator.Şansölyenin acil durum yetkilerini… senatoya geri verdiğinden emin olmak için yola çıkıyoruz.
Amansız ödül avcısı takımıyla birlikte çalışan Obi-Wan,… şansölyenin başkanlık yapacağı, Işık festivalinin olduğu Naboo gezegenine gidiyor.
Working with a team of deadly bounty hunters, Obi-Wan travels to the planet of Naboo where the Chancellor will preside over the Festival of Light.Bunun en yüksek övgü olduğu konusunda ısrar etmiş olsa bile. Şansölyenin bahsettiği kadar var.
The Chancellor mentioned as much, though he insisted it was the highest compliment.Saygısızlık etmek istemem ama bazıları Şansölyenin böcek oyunlarının tuhaf bir hobi olduğunu söylüyorlar.
With humility and respect… some have spoken of the Chancellor's insect games as a… curious hobby.Görebileceğiniz üzere, Şansölyenin, festival alanına kadar olan rotasını haritaya döktük.
As you can see, we have mapped the Chancellor's route to and from the festival stage.Almanyadaki her radyo istasyonuna ilk defa şansölyenin konuşmasının yayınlanması için talimat verildi.
Was instructed to broadcast the Chancellor's speech. For the first time, every radio station in Germany.Almanyadaki her radyo istasyonuna ilk defa şansölyenin konuşmasının yayınlanması için talimat verildi.
For the first time, every radio station in Germany was instructed to broadcast the Chancellor's speech.Feluciada bulunmuş başka bir Jediımız var… ve şimdi Şansölyenin özel ataşesi şu Silman da kayıp,?
Şansölyenin kafasını alacaksın.
You will have the Chancellor's head.Yaşadık Şansölyenin dosyaları.
We have been through the Chancellor's files.Şansölyenin ne söylediğini hatırlayın.
Remember what the Chancellor said.Yüce Şansölyenin yetkisiyle geldim.
I come with 
