Examples of using Şirketimizin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O bizim şirketimizin altyapısına yatırım yapmak istiyor.
Arkadaşımızın Kennyye ithafen şirketimizin adını'' Bay İyi Adam'' koyduk.
Ve şirketimizin ortaklarından Aynı ülkedensiniz.
Bizim işimiz ana şirketimizin penguen oynatarak reklamını yapmak değil.
Our job isn't to advertise our parent company's movie via a goddamned penguin.Ne? Şirketimizin hizmetinden faydalanacak… bir tanıdığınız olabilir dışarıda.
Someone in your acquaintance outside… What? whom you feel would benefit by the company's services.Şirketimizin itibarı söz konusu.
Şirketimizin yeni ortaklar aramadığını söylemiştim. Size telefonda.
Our company's not looking for new partners then. i'm telling you on the phone.Şirketimizin hediyesidir.- Bir şey değil.
Nothing. It is a gift from the company.Ama artık herşeyi şirketimizin çıkarları doğrultusunda tekrar yoluna koyabiliriz.
Everything straight again for Ama artık herşeyi şirketimizin çıkarlarıdoğrultusunda tekrar yoluna koyabiliriz.
Everything straight again for Ayrıca şirketimizin itibarını da düşünmek zorundayız.
Reputation to uphold. Besides, we have got the company's.Şirketimizin nesi?
My what?Şirketimizin minnettarlığını yansıtacaktır. Alacağınız çekler.
Your paychecks will reflect Şirketimizin bir politikası.
It's company policy.Şirketimizin tanıtım filmindeki şarkıyı kullanacağız.
We're going to use Böyle bir haber şirketimizin itibarına zarar verebilir.
A story like this could really damage our company's reputation.Böyle bir haber şirketimizin itibarına zarar verebilir.
Our company's reputation. A story like this could really damage.Bu şirketimizin politikası.
It's a company policy.Sen şirketimizin önemli bir üyesisin.
You're an important member of the company.Şirketimizin varlığının gizli tutulmasını istiyoruz. Birleşme olana dek.
Up until the M&A takes place, we want our company's existence to be kept confidential.
