AFRIKAYI in English translation

• africa

Examples of using Afrikayı in Turkish and their translations into English

Burası Afrika. Kimse Afrikayı umursamaz.
Nobody cares bout Africa. It's Africa.

Burası Afrika. Hiç kimse Afrikayı önemsemez.
Nobody cares about Africa. It's Africa.

Dadım bize Afrikayı anlattı.
Nanny taught us about Africa.

Ortalama olarak her bir iki yılda Akdenizin altından Kuzey Afrikayı Avrupaya bağlayan yeni bir petrol ya da gaz boru hattı açılıyor.
On average, every year or two, a new oil or gas pipeline opens up under the Mediterranean, connecting North Africa to Europe.

Asyayı ve Afrikayı birleştiren ticaret ağı şimdi de Atlantik boyunca uzanıyor.
Asia, and Africa, now reaches across the Atlantic.

Lerin ortalarında… bunun gibi bir insansının Afrikayı… 1 milyon yıl kadar önce terk ettiğini düşünüyorduk.
I the mid-1980s, but had done it maybe about a million years ago. we were thinking that a hominid like this one had left Africa.

Afrikayı terk eden insansıların Turkana Çocuğu gibi uzun boylu… büyük beyinli ve gelişmiş teknolojiye sahip… olduğu düşünülüyordu.
Were very tall advanced technology, and Dmanisi proved the opposite. like Turkana Boy, with big brains, People thought that the hominids that left Africa.

Ve diğer haberlere geçiyoruz, Başkan Mandelanın bu hafta da… Güney Afrikayı ziyaret edeceği bildirildi. Böylece, Uzak Doğuya yaptığı meşakkatli seyahatini noktalayarak.
As he concluded a gruelling trip to the Far East… And in related news, it was announced that President Mandela will visit South Africa this week.

Ve diğer haberlere geçiyoruz, Başkan Mandelanın bu hafta da… Güney Afrikayı ziyaret edeceği bildirildi. Böylece, Uzak Doğuya yaptığı meşakkatli seyahatini noktalayarak.
And in related news, it was announced that President Mandela As he concluded a gruelling trip to the Far East… will visit South Africa this week.

Ve diğer haberlere geçiyoruz, Başkan Mandelanın bu hafta da… Güney Afrikayı ziyaret edeceği bildirildi. Böylece, Uzak Doğuya yaptığı meşakkatli seyahatini noktalayarak.
And in related news, it was announced that President Mandela will visit South Africa this week. As he concluded a gruelling trip to the Far East.

Ve diğer haberlere geçiyoruz, Başkan Mandelanın bu hafta da… Güney Afrikayı ziyaret edeceği bildirildi.
Will visit South Africa this week. As he concluded a gruelling trip to the Far East…

çocuğum yoktu Afrikayı pek bilmiyordum, ve Fransızcam acınacak haldeydi.
didn't really know Africa, and besides, my French was pitiful.

Bana göre, yerlileri asker yapıp bütün Afrikayı ele geçirmeyi planlıyorlar.
And take over all Africa. The way I look at it, they plan to make soldiers of the natives.

Afrikayı düşündüğümde aklıma gelen tek görüntünün eski yıllıklardaki görüntüler olduğunu anladım.
When I started thinking about Africa… I realized the only images I knew… were from old annuals.

Lesothodan sonra, İngiltereye dönmeden önce Afrikayı boydan boya geçtim. Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.
Well, after Lesotho, I traveled across Africa before returning to England-- so gray and depressing.

Bütün Afrikayı baştan aşağı dolaşıp, yüzecek bir yerler aramayı istemiyorum.
I DO NOT WANT TO GO CHASING ALL OVER AFRICA, LOOKING FOR A PLACE TO HAVE A SWIM.

Tüm bunları, Afrikayı bir yana bırak, şey var.
Apart from all of that, apart from Africa- and everything like that, there's the, um.

Bir de burada Afrikayı tartışıyorsunuz. Kendi ülkeniz hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
And here you're arguing about Africa. You do not know things about your own country.

flamingolar ve balık kartalları ile uçup Afrikayı da bir kuşun gözünden seyredeceğiz.
we will fly with vultures, flamingos and fish eagles as we experience a bird's-eye view of Africa.

karikaturcu John T. McCutcheonla birlikte Avrupa ve Afrikayı kapsayan iki aylık bir yolculuğa çıkmıştır.
trip to Europe and a large photographic expedition to Africa with photographer George R. Lawrence and cartoonist John T. McCutcheon.