AKCIĞER ÖDEMI in English translation

• pulmonary edema
• pulmonary oedema

Examples of using Akciğer ödemi in Turkish and their translations into English

Akciğer ödeminin başlangıcı çok şiddetli ağrılara sebep olur.
Slow-onset pulmonary edema causes acute pain.

O zaman akciğer ödeminin sebebi bir virüs veya parazit olabilir.
So a virus or a parasite could have caused the pulmonary edema.

Oksijen yetmezliği, beyinde ve akciğerde ödem.
Hypoxia, cerebral oedema… and a pulmonary oedema.

Denizanasının zehirli dokunaçları akciğer ödemine sebep oldu.
Its poisonous tentacles caused Jenna's pulmonary edema.

Karaciğer yetmezliğine akciğer ödemine ve nöbetlere neden olur.
It causes liver failure, pulmonary edema and seizures.

Beyin-kalp ikilisine müdahale akciğer ödemine sebep olmuş olabilir.
Interruption of the brain-heart coupling could cause pulmonary edema.

Akciğer ödem i var. entübe etmem gerekiyor.
Pulmonary edema. I had to intubate.

Akciğerdeki ödemi mucizevi şekilde tedavi edemeyiz.
We can't miraculously cure pulmonary edema.

Akciğer ödemleriniz oluşur, yani ciğerleriniz suyla dolar… sonucunda boğulursunuz.
And pulmonary edema, which is your lungs filling with fluid. till you fatally drown.

Gonokoksal endokardit akciğer ödemini ve deliryumu açıklıyor.
Gonococcal endocarditis would explain the pulmonary edema, the delirium.

Beyin-kalp ikilisine müdahale… akciğer ödemine sebep olmuş olabilir. Deliryumu açıklar.
Interruption in the brain-heart coupling could cause pulmonary edema. Explains the delirium.

Hızlı akciğer ödemiydi.
It was flash pulmonary edema.

Hızlı akciğer ödemiydi. Yapmaz.
It was flash pulmonary edema. It wouldn't.

Amfetaminler akciğer ödemine yolaçmaz.
Amphetamines don't cause pulmonary edema.

Bu da akciğer ödemidir, yani takip eden 1 2 saat içinde ölürler.
That's pulmonary edema, they die within another 1 2.

Bu da deliryuma ve akciğer ödemine sebep olur.
Leads to the delirium and the pulmonary edema.

Entübe etmem gerekiyor.- akciğer ödem i var.
I had to intubate. Pulmonary edema.

Yapmaz. Hızlı akciğer ödemiydi.
It wouldn't. It was flash pulmonary edema.

Bu hızlı akciğer ödemiydi.
It was flash pulmonary edema.

Her neyse, sıvılar akciğer ödeminin etkisiyle maskelenecektir.
Anyway, the fluids would be masked by the effects of pulmonary edema.