ALASKADAN in English translation

• from alaska

Examples of using Alaskadan in Turkish and their translations into English

Senden bir kartpostal aldım, Alaskadan Biliyorum.
I got a postcard from you, from Alaska I know, I haven't been.

Size Rocky Valley, Alaskadan yazıyoruz.
We're writing to you from Rocky Valley, Alaska.

Adam Carlsonla birlikte, Barrow, Alaskadan bildiriyorum.
Jerard with Adam Carlson, Barrow, Alaska.

Benim adım tolly. Alaskadan bildiriyorum.
This is Tully in the Town Hall of Normal, Alaska.

Son görüştüğümde, Alaskadan birisiyle tanıştığını söylemişti,… Henry adında bir petrolcü ile-… son gezisinde tanışmış.
The last time I talked to her, she said she had met someone-- Henry from Alaska, an oilman- on the last cruise.

Kuzey Amerikada Alaskadan Newfoundland adasına kadar uzanan bölgede bulunur
In North America, it is found from Alaska to Newfoundland, and its range extends south to Washington,

Kurulu yıkarak eski şef sistemine dönmek, ve Alaskadan Arjantine… Amerikayı geri almak istiyorlar,… ya da buna benzer olmayacak bir şey.
And reinstate the old chief system and then reclaim the americas all the way from alaska.

Prosopium cylindraceum, alabalıkgiller familyasından Kuzey Amerikada Alaskadan Büyük Göller dahil Yeni İngiltereye kadar ve Sibiryada göllerde yaşayan bir balık türüdür.
The round whitefish("Prosopium cylindraceum") is a freshwater species of fish that is found in lakes from Alaska to New England, including the Great Lakes.

Yaşam alanı yaz aylarında Alaskadan California Körfezine kadar uzanır
It ranges, in the summer, from Alaska to the Gulf of California, but the population north

Göçmen kuşlar arasında hiç konmadan en uzun uçarak göç ettiği bilinen türlerden kıyı çamur çulluğu Alaskadan Yeni Zelandaya 11.000 km. lik mesafeyi uçarak geçer.
Some bar-tailed godwits Limosa lapponica have the longest known non-stop flight of any migrant, flying 11,000 km from Alaska to their New Zealand non-breeding areas.

Ilk tırmanışları yaparak yüksek dağlara taşıdı. Eski önder Jim Bridwell, kaya tırmanışı yeteneklerini, Alaskadan Patagonyaya kadar.
Establishing first ascents from Alaska to Patagonia. The old mentor, Jim Bridwell, took his wall climbing skills to the high mountains.

Ancak dört ay önce Alaskadan ayrıldığından bu yan hiçbir şey yemedi
But she hasn't had anything to eat since she left Alaska over four months ago,

Kesinlikle. Pekâlâ, bu sesli not Alaskadan alınan biyokütlenin hastalığa olan muhtemel bağışıklık için yeniden incelenmesinin kaydıdır. Tabii.
Okay, this voice memo records the reexamination of the biomass obtained from Alaska, Sure. Absolutely. in light of possible immunity to the disease.

Kesinlikle. Pekâlâ, bu sesli not Alaskadan alınan biyokütlenin hastalığa olan muhtemel bağışıklık için yeniden incelenmesinin kaydıdır. Tabii.
Sure. of the biomass obtained from Alaska, Absolutely. in light of possible immunity to the disease. Okay, this voice memo records the reexamination.

sen bir altın madeni kaybettin. Alaskadan ayrılmamalısın.
you lost a gold mine, you don't have to leave Alaska.

Ölü annesinin üzerindeki D.N.A. sına bakarak Alaskadan daha yakın olduğu hissi var bende.
Considering his D.N.A. is on his dead mother, I got a feeling he's a lot closer than Alaska.

burada gerçek Alaskadan bahsediyorum.
once you have experienced Alaska.

Birket-Smith, 1930; Rasmussen, 1930; Czonka, 1995 Rengeyiği İnuitleri, Alaskadan göçen Thule kültürünün torunlarıdır.
Birket-Smith, 1930; Rasmussen, 1930; Czonka, 1995 Caribou Inuit are the descendents of Thule people who had migrated from Alaska.

Alaskadan Floridaya.
From Alaska to Florida.

Böylece Alaskadan ayrıldım.
And so I left Alaska.