ALECLE in English translation

• alec

Examples of using Alecle in Turkish and their translations into English

Alecle ben bu zaman çizgisine geldiğimiz andan itibaren hepiniz bir başkasının piyonuydunuz.
From the moment Alec and I travelled to this time line, you have all been pawns in someone else's game.

Tesadüf eseri onun babam ve Alecle olan bir fotoğrafını gördüm ve ona ne olduğunu merak ettim.
I saw this picture of her with my dad and Alec, and I was just wondering what happened to her.

Alecle birlikte anneme sorduk
Alec and I asked mom about it

Pencereden karanlığa baktım ve aralarından, Alecle kendimi gördüm. ve geçip giden loş ağaçlarla telgraf direklerini izledim.
I stared out of that railway carriage window into the dark… and through them, I saw Alec and me. and watched the dim trees and the telegraph posts slipping by.

geçip giden loş ağaçlarla telgraf direklerini izledim ve aralarından, Alecle kendimi gördüm.
watched the dim trees and the telegraph posts slipping by… and through them, I saw Alec and me.

ve… Alecle aramızdakiler liseye kadar gidiyor,
and… this thing with Alec goes back to high school,

Alecle evli olmak, olayların içini görmemi sağladı. Bir bağımlı nasıl ikili hayat yaşar diye.
Me being married to alec gave me insights Into how addicts can lead double lives.

CCA artık ALECle masaya oturmuyor, dolayısıyla ALECin CCAin karını artıracak politikalar ileri sürme konusunda maddi bir çıkarı yok.
CCA no longer has a seat at the table with ALEC, so it doesn't have a financial interest in advancing policies that increase the profits of CCA.

Alecim eski haline dönmüştü.
Sniffles My Alec was back.

Hayır, benim Alecim hayatta yapmaz böyle bir şey.
No, Alec could never have done a thing like that.

Dün gece sarhoşken Alecin önünde duygusal bir çöküş yaşadım.
And I had a drunken, emotional breakdown in front of Alec last night.

Alecin idamını durdurabilirsiniz artık. Evet. Evet.
Now you can stop them hanging Alec. Yes. Yes.

Alecin 1942 de gizli göreve girmesinin gerçek sebebini biliyor muydunuz?
Do you know the real reason Alec went undercover in 1942?

Kırbaçlandığını Alecin bilmesini istemiyor musun?- Yara izleri.
You don't want Alec to know you have been flogged? Scars.

Alecin kırbaçlandığını bilmesini istemiyor musun?
You don't want Alec to know you have been flogged?

Isabelle ve ben senden ve Alecden farklı değiliz.
Isabelle and I are no different from you and Alec.

Ben Bekçi Murphy veya Carter veya Alecim.
I'm Ranger Murphy, or Carter, or Alec.

Yara izleri.- Kırbaçlandığını Alecin bilmesini istemiyor musun?
You don't want Alec to know you have been flogged? Scars?

ALEC özel bir kulüp,
Graves ALEC is this private club,

ALECin kırk küsur yıldır var olduğunu bilmek şaşırtıcı.
Graves It's shocking to know that ALEC has been around for more than four decades now.