Examples of using Alerjiler in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maçı vatandaşı Filip Krajinoviçe veren Cokoviç gazetecilere verdiği demeçte,'' Alerjiler benim için büyük bir sorun.''
Allergies are a big problem for me," Djokovic told reporters, after surrendering the match to fellow Serb Filip Krajinovic."Iastım, alerjiler, kısırlık, hassas bağırsak sendromu lif dokusu iltihabı,
asthma, allergies, infertility, irritable bowel, fibromyalgia, chronic fatigue, arthritis,Evet, şey, alerjim var da, yani.
Yeah, I just… I have allergies, you know.Gıda alerjisine dair bir iz yok.
Oh, Kyle, Alerjilerim beni gene rahatsız ediyor.
Oh, kyle, my allergies are bothering me again.Alerjiye kedinin kılları neden olur.
It's the hair that causes the allergy.Birbirlerinin alerjilerini biliyorlar diye çok harika sanıyorlar kendilerini.
They think they're so great just'cause they know each other's allergies.Alerjin yok mu senin?
You have an allergy, don't you?Alerjilerin çok fena.
It's your allergies. The worst.Küfe alerjin olsaydı bu semptomlarını açıklardı.
If you had a mold allergy, it would explain your symptoms.Tahıla alerjim… Hala gıdadan konuşuyor ya.
Gluten allergies, because-- he's still talking about the food.Bilmem gereken alerjilerin veya hastalıkların var mı?
Do you have any allergies or illnesses I should be aware of?Birincisi, gluten alerjim gerçek ve çok zor.
First of all, my gluten allergy is very real and challenging.Asla alerjiyi elemedik.
We never ruled out allergy.Maja, Emilienin alerjileri nedeniyle endişeleniyor. Sorun çıkmasını istemiyorum.
Maja worries about Emilie's allergies, and I don't want any trouble.Şey, alerjilerin kontrol altına alındığını umuyoruz.
Well, we're hoping that the allergies are under control.Yiyecek alerjiniz var mı?
Do you have a food allergy?Alerjilerim olmasa daha hızlı olurdu.
It would have gone faster if my allergies.Alerjiniz ne oldu?
And your allergy?Senin salak alerjin yüzünden onu yalnız bırakmak zoruna kalıyorum.
Then I would leave her all alone because of your dumb allergies.
