ALIDEN in English translation

• ali

Examples of using Aliden in Turkish and their translations into English

yaptırdı bilmiyoruz. Ya Aliden aldılar ya da o atölyeden.
who has them… and if they got them from Ali or from this guy's studio.

o kum torbasını yumruklamaya devam etti ve biz yazarlar Aliden çok korkuyorduk…- Biz de öyle.
he was devastating that punching bag… and we writers were so frightened for Ali… that we were.

Sen ve Paige neredeyse bir yıldır görüşüyorsunuz ve sana Aliden hiç bahsetmedi?
You and Paige have been seeing each other on and off for almost a year, and she's never mentioned anything about Ali to you?

o kum torbasını yumruklamaya devam etti… ve biz yazarlar Aliden çok korkuyorlardı.
We're not suggesting… and we writers were so frightened for Ali….

Emily, bak sen ve Paige neredeyse bir yıldır görüşüyorsunuz. Sana hiç Aliden bahsetmemesi biraz garip değil mi sence?
Emily, look, you and Paige have been seeing each other on and off for almost a year, and you don't think it's a little odd that she's never mentioned anything about Ali to you?

onu nakavt etmeye çalışacak olan… ve Aliden daha sert vuran bir adamla birlikteydi.
who was not afraid of him, and who punched harder than Ali could punch, who was gonna try to knock him out, He was in the ring with a man he could not dominate.

onu nakavt etmeye çalışacak olan… ve Aliden daha sert vuran bir adamla birlikteydi.
he could not dominate, who would try to knock him out, and who punched harder than Ali.

onu nakavt etmeye çalışacak olan… ve Aliden daha sert vuran bir adamla birlikteydi.
to knock him out, and who punched harder than Ali, who was stronger than him, who was not afraid of him, He was in the ring with a man he could not dominate.

onu nakavt etmeye çalışacak olan… ve Aliden daha sert vuran bir adamla birlikteydi.
he could not dominate, and who punched harder than Ali could punch, who was stronger than him, who was not afraid of him.

onu nakavt etmeye çalışacak olan… ve Aliden daha sert vuran bir adamla birlikteydi.
to knock him out, and who punched harder than Ali, He was in the ring with a man he could not dominate, who was stronger than him, who was not afraid of him.

öyle Foreman devam ettiği sürece, o kum torbasını yumruklamaya devam etti… ve biz yazarlar Aliden çok korkuyorlardı.
we writers were so frightened for Ali… that we were… We're not suggesting… It's okay.

o kum torbasını yumruklamaya devam etti… ve biz yazarlar Aliden çok korkuyorlardı.
we writers were so frightened for Ali… that we were.

Alide ne arıyordu bu?
Why did Ali have one?

Duyunca Alide cok sevinir.
Ali will be thrilled when he hears.

Adı Aliydi sanırım?
Her name was… Ali, maybe?

Eminim Alide bunu anlardı.
I'm sure Ali will too.

Adı Aliydi sanırım.
Ali, maybe? Her name was.

Aliyle annen lokantada bekliyorlar. Erken emeklilik.
Early retirement. Ali and mother wait for us at restaurant.

Adı Aliydi. Ali.
Ali. Her name was Ali.

Eğer Alide akıl olsaydı, kardeşini iyi bir okula gönderirdi.
If Ali had any sense- he would have sent his brother to some good school.