Examples of using Alternatifimiz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İki alternatifimiz var. Ya biz yatırım maliyetlerini çekeriz… normal faiz oranına uygun olarak lisans bedelini toplamakta… amortismanı hesaba alırken.
We have two alternatives. Either we carry the investment costs… raising the license fee in accordance with the usual interest rate… while taking the amortization into account.Aklınızda bulunsun, bu koşullar altında başka bir alıcı bulmaktan başka alternatifimiz yok.
Şey, sonuçta bu yapı taşları gibi pek çok farklı alternatifimiz var. Amino asitleri kullanıyoruz.
Well it turns out, we have many different alternatives for such a set of building blocks.Kara Sıfır engellenmeden varlığını sürdürüyor ve görevimiz… başarısız oldu. Alternatifimiz ne?
And now…- What's the alternative? Black Zero continue to exist unabated?NATO ve AB üyesi olmasını istiyoruz, bu konuda ikilemimiz ve alternatifimiz yok.'' dedi.
EU member, we have no dilemma and no alternative," a Reuters report Wednesday quoted Gruevski as saying in an interview.elimizde sadece kısa menzilli yardım sinyali ve limitli havamız var, alternatifimiz yok, ama Echo IIIe bir rota çizdik.
with only a short-range distress beacon and limited air, we had no alternative but to set a course for Echo Three, where someday this vessel eventually this log, will be found.Alternatifini düşününce o kadar da kötü durmuyorum değil mi?
Considering the alternative, I don't sound so bad, do I?Alternatifinden iyidir.
It beats the alternative.Tüm alternatifleri düşünmek zorundayız.
We have to consider the alternative as well.Yani, alternatifini bulmamız gerekiyor. Gözümüzden kaçan bir şeyi.
So we need to find an alternative, something we have overlooked.Hiçbir alternatifim yoktu.
I had no alternative.Yapman gereken seçimler yok, alternatifler yok karar vermen gereken hiçbir şey yok.
There's no choice, there's no alternative, nothing for you to decide.Alternatifini silmek istediğinizden gerçekten emin misiniz?
Are you really sure you want to delete the alternative' %1'?Sizin kafanızda bazı alternatifler olmalı değil mi?
Shouldn't you have some alternative plan in mind?Alternatifinden çok daha azına.
A lot less than the alternative.Dört harfli alternatifini kullanmaya korkanlar için iki harfli kaçış yolu.
The two-letter cop-out for those who are too afraid to use the four-letter alternative.Have yine, alternatifim Brandonın mastürbasyon evi.
Then again, the alternative is Brandon's wanking house.Elimizdeki alternatifler neler?
What alternative do we have?Güven bana, alternatifinden daha iyi oldu.
Trust me, it was better than the alternative.Alternatifinden daha iyi.
Better than the alternative.
