AMERIKAN RÜYASININ in English translation

american dream
amerikan rüyası
amerika rüyasını
amerikan hayalini
american rüyası
amerikan halkının yaşadığı eşitsizlik amerikan hayalini

Examples of using Amerikan rüyasının in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
anne olarak Amerikan rüyasının somut örneğisin. ilk nesil Koreli Amerikalı Bu devirde.
a mom, like, you're the epitome of an American dream.
Amerikan rüyasının bireysel toprak mülkiyeti kavramı, rezervasyonları, geride hiçbir şey kalmayana kadar bölmenin çok akıllıca bir yolu haline geldi.
The American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left.
Yabancı teröristlere burada yaşama ve yok etme zamanı gelene kadar… Amerikan rüyasının tadını çıkarma hakkını veriyor.
It's what allows foreign terrorists to live here… and enjoy the American dream until time comes to destroy it.
Jackienin fotoğrafını ilk gördüğümde dedim ki'' Artık Amerikan Rüyasının ne olduğunu biliyorum.
When I first saw a picture of Jackie, I thought,"Now I know what the american dream is.
Hayır, 80lerin nasıl bazıları için zor yıllar olduğu ve Amerikan Rüyasının övüldüğü gibi olmadığı hakkındadır.
No, it's about how the'80s were a tough time for a lot of people… and, you know, the American Dream isn't all it's cracked up to be.
Göçmenler için de iyi olması eşsiz bir şey. Bence Amerikan rüyasının.
One thing I think is unique is when you're an immigrant, the American dream is still a good thing.
Göçmenler için de iyi olması eşsiz bir şey. Bence Amerikan rüyasının.
When you're an immigrant, the American dream is still a good thing. One thing I think is unique is.
sonra bir daire tutarsınız ve Amerikan rüyasının sizi uçurmasını beklersiniz.
wait where the bent-up American dream would take you.
Amerikanların söylediği hikaye, Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.
Peki neden tüm bu ırkı Amerikan rüyasının dışında tutmak sizin için önemli?
Why is it so important to you to exclude an entire race of people from the American dream?
Amerikan Rüyasının CFOsu olarak elbette ana odağım… kâr
To balance profitability at The American Dream, my focus is,
Stranger Than Paradise'' ve'' Down By Law'' gibi filmlerimde senin gibi Amerikan rüyasının karanlık yüzüyle tanışan toplumsal uyumsuzları anlattım.
My movies, like Stranger than Paradise and Down by Law, are also about social misfits experiencing the dark side of the American dream.
Bazılarına göre, fakir bir saatçinin göçmen oğlu… Amerikan rüyasının vuku bulmuş hâliydi.
To some, the immigrant son of a poor clockmaker was the fulfillment of the American dream.
Bazılarına göre, fakir bir saatçinin göçmen oğlu… Amerikan rüyasının vuku bulmuş hâliydi.
Was the fulfillment of the American dream. To some, the immigrant son of a poor clockmaker.
Hala Amerikan Rüyasının peşindeler Eski bir Vegas kumarhensinde.
And, sweet Jesus, still humping the American Dream, there are a hell of a lot of them at 4:30 on a Sunday morning,
Belediye konseyinin alıcıyı onaylaması gerekiyor… ve Blue Valleyden olduğun için,… Amerikan Rüyasının ihtiyacı olan bir kasaba için neler yapabileceğinin örneğisin. Ben mi?
You're a great advocate for what The American Dream can do for a town in need. and being from Blue Valley, Me? The city council needs to approve the buyer?
Blue Valleyden olduğun için,… Amerikan Rüyasının ihtiyacı olan bir kasaba için neler yapabileceğinin örneğisin. Ben mi?
you're a great advocate Me? for what The American Dream can do for a town in need. The city council needs to approve the buyer?
Blue Valleyden olduğun için,… Amerikan Rüyasının ihtiyacı olan bir kasaba için neler yapabileceğinin örneğisin. Ben mi?
you're a great advocate for what The American Dream can do for a town in need. and being from Blue Valley, Me?
Blue Valleyden olduğun için,… Amerikan Rüyasının ihtiyacı olan bir kasaba için neler yapabileceğinin örneğisin. Ben mi?
being from Blue Valley, you're a great advocate for what The American Dream can do for a town in need?
TVde reklamlarını gördüğünüz Amerikan rüyasının dışında. Hani size elde etmenin çok kolay olduğunun söylendiği rüyanın..
you will find yourselves locked out, locked out of that american dream that you see advertised on tv, that they tell you is so easy to get.
Results: 162, Time: 0.0225

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English