Examples of using Analistin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
NSA analistimden mekandaki güç kullanımına bakmasını istedim.
Ama artık analistim birileriyle tanışmaya çalışmadığımı söyleyemez.
But my analyst can't say I didn't try to meet someone.Ama bizim analistimiz yanardağın gitgide daha da kuvvetlendiği görüşünde.
Our analyst can now conHrm that the volcano is actually growing stronger.Önde gelen bir hisse senedi pazarı analistiyle konuştuk,… dallanmaları anlamak için.
We talked with a leading stock market analyst, in order to understand the ramifications.Özür dilerim, analiste sormuştum. Ben mi?
I'm sorry, I-I was asking the analyst.
En iyi analistimden vazgeçmeyi göze alamam.
I can't afford to give up my best analyst.Kayıp NSA analistiyle ilgili bir ihbarı değerlendiriyorlardı.
They were following up on a tip about a possible missing NSA analyst.Ama rüya analistim, seni hiçbir zaman öldürmek istemediğimi fark etmemi sağladı.
But my dream analyst helped me realize that I never wanted to murder you.Fakat buraya gelirken teknik analistimiz sıra dışı bir şey buldu.
But as we were flying here, our technical analyst uncovered something unusual.Ben analistim.- Saha ajanı olduğunu sanıyordum.
I thought you were a field agent. I-I'm an analyst.En iyi analistimden vazgeçmeyi göze alamam. Ne?
I can't afford to give up my best analyst.- What?En iyi analistimiz, kadının… laptopundan aldığımız dosyayı deşifre ediyor.
We obtained from her laptop. Our top analyst is decrypting a file.En iyi analistimiz, kadının… laptopundan aldığımız dosyayı deşifre ediyor.
Our top analyst is decrypting a file from her laptop.
Evet. analistiyim, istihbaratı analiz ediyordum. İşimi yapıyordum. Ben bir istihbarat.
I'm an intelligence analyst, I was analysing intelligence.- Yes.Ben bir istihbarat analistiyim, istihbaratı analiz ediyordum.
I'm an intelligence analyst, I was analysing intelligence.Analistim New Yorkta değil, köyde yaşamı söylüyor.
My analyst says I should live in the country and not in New York.Analiste mi gidiyorsun?
You see an analyst?Bir sistem analistini işe giderken kaçırmayı düşünüyor olamazsın.
On his way to work. We're not seriously gonna kidnap a systems analyst.Sistem analistini ciddi olarak kaçırmayacağız işe giderken.
On his way to work. We're not seriously gonna kidnap a systems analyst.Sistem analistini ciddi olarak kaçırmayacağız işe giderken.
We're not seriously gonna kidnap a systems analyst on his way to work.
