ANLATICI in English translation

• narrator
• of storytelling

Examples of using Anlatıcı in Turkish and their translations into English

Şimdi, anlatıcı adam dedi ki birgün çekim sırasında bir aslan kameramanı farkedip üzerine gelmiş, tamam mı?
Now, this narrator guy was saying that one day on the shoot that a lion snuck up on the cameraman, right?

Anlatıcı Bu adama saten iç çamaşırları,
Narrator Give this man satin undies,

Anlatıcı, görme özürlü bir kişiye tam işlevli bir ekran okuyucu yüklemesinde yardımcı olabilir,
Narrator can assist a blind person in installing a full-function screen reader, assisting the user until their screen

Ve açıkçası en güvenilir anlatıcı hiçbir zaman ben olamadım. Hepsi sorduğunuz kişiye göre değişir.
It all depends on who you ask, and to be honest, I'm not always the most reliable narrator.

Ve akıllı telefon trafik uygulamasında duyduğunuz anlatıcı. Merhaba, ben şu her filmde, TV programında, reklamda.
Hello, I'm that narrator you hear in every movie, TV show, commercial, and mobile phone traffic app.

Ve akıllı telefon trafik uygulamasında duyduğunuz anlatıcı. Merhaba, ben şu her filmde, TV programında, reklamda.
TV show, commercial, and mobile phone traffic app. Hello, I'm that narrator you hear in every movie.

Bir aslan kameramanı farkedip Şimdi, anlatıcı adam dedi ki birgün çekim sırasında… üzerine gelmiş, tamam mı?
This narrator guy was saying that one day on the shoot… that a lion snuck up on the cameraman, right?

ABDli yazar, anlatıcı, tarihçi ve öğretim üyesi.
is an American author, narrator, historian, and lecturer.

ABDli aktör ve anlatıcı.
is an American actor and narrator.

Anlatıcı, yaşlı adamın hizmetkârı, ya da daha sıklıkla varsayıldığı üzere oğlu olabilir.
The narrator may be a servant of the old man's or, as is more often assumed, his son.

Anlatıcı'' evrenin yüce hâkimini'' şahit göstererek Eleonoraya duygusal bir söz verir, dünya üzerindeki hiçbir kadınla evlenmemeye yemin eder.
The narrator emotionally vows to her, with"the Mighty Ruler of the Universe" as his witness, to never bind himself in marriage"to any daughter of Earth.

Anlatıcı hayatta kalabilmek için uslamlama yetilerini kullanır
The narrator uses his reasoning skills to survive

Eşi dışarıdayken, anlatıcı arkadaşının sandığı açtığını ve ağladığını duyar ama bunu adamın'' sanat düşkünlüğüne'' yorar.
While she is gone, the narrator believes he hears his friend opening the box and sobbing, which he attributes to"artistic enthusiasm.

Anlatıcı ruhunu yatıştırmaya çalışırken,
Just as the narrator calms his soul, the very night he had buried her a year before.">

Tekrar bilincini kaybeden anlatıcı kendine geldiğinde bir tahta üzerine iplerle bağlanmış olduğunu
After losing consciousness again, the narrator discovers that the prison is slightly illuminated and that he is

Oyun, anlatıcı ve esas kahraman Tomun, annesi Amanda ve kız kardeşi Lauranın anısına yaptığı bir anımsama oyunu olarak seyirciye sunuluyor.
The play is introduced to the audience by Tom, the narrator and protagonist, as a memory play based on his recollection of his mother Amanda and his sister Laura.

Tören sırasında çocuğun ismini soran rahibe anlatıcı'' Morella'' cevabını verir.
At the ceremony, the priest asks the daughter's name, to which the narrator replies"Morella.

Buna göre Gammaz Yürekteki yaşlı adam bilimsel rasyonel düşünceyi, anlatıcı ise düşgücünü simgeler.
In"The Tell-Tale Heart", the old man may thus represent the scientific and rational mind, while the narrator may stand for the imaginative.

Edwar Rice Burrough kendini bu filme bir karakter ve anlatıcı olarak dahil etti.
And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie, and as the narrator.

Bazen'' Evvel zaman içinde…'' kadar basit. Carterın bu kitaplarında her zaman Edgar Rice Burroughs anlatıcı olarak yer alır.
Sometimes it's as simple as"Once upon a time…" These Carter books always had Edgar Rice Burroughs as a narrator in it.