ANTALYA in English translation

• antalya

Examples of using Antalya in Turkish and their translations into English

Antalya ili, tarihteki antik bölgelerden batı Pamfilyanın güneydoğu ucunu ve doğu Likyayı içine almaktadır.
The province of Antalya corresponds to the lands of ancient Pamphylia to the east and Lycia to the west.

Dicle Haber Ajansı( DİHA) muhabiri Feyyaz İmrak, Antalya 2. Ağır Ceza Mahkemesinde görülen ikinci duruşmada tahliye edildi.
Dicle News Agency(DİHA) reporter Feyyaz İmrak has been released at the second hearing held by Antalya 2nd Heavy Penal Court.

Müziğin Paşası'' olarak anılması, 1969da Aspendos konserinden sonra ilk defa Antalya halkının kendisi için kullanmasıyla başlamıştır.
Referred to as the"Pasha of Music", in 1969, after his Aspendos concert, for the first time, he started being favored by the people of Antalya.

fahri başkonsolosluğu İstanbulda olmak üzere Antalya, Bodrum, İzmir, Adana ve Alanyada fahri konsoloslukları bulunur.
other honorary consulates in Belek, Bodrum and Izmir.

Bu tabloları yaptığım son değişikliklere göre tekrar düzenleyelim ve Antalya toplantısına katılmış herkese mailleyelim?
Can you update these schedules with my latest revisions and e-mail a copy to everyone who was at the Antalya conference?

TELEVIZYON Sayın seyirciler, hepinize iyi günler diliyorum.[ TELEVIZYON] Antalya sahillerinden sevgiler.
Dear viewers, I wish you all a nice day from the beaches of Antalya.

1965te Karanlıkta Uyananlar filmiyle Antalya Altın Portakal Film Festivalinde En İyi Senaryo Ödülünü kazandı.
Dolandırıcılar Şahı in 1960. He won Best Screenplay at the Antalya Golden Orange Film Festival with his movie“Karanlıkta Uyananlar”.

Esad ile yaptığı görüşme sonrasında Erdoğan, büyük bir orman yangınının yaşandığı Antalya iline gitti.
After his meeting with Assad, Erdogan heads to the province of Antalya, which suffered a major wildfire.

Antalya, Rize, Kayseri,
Antalya, Rize, Kayseri,

Türklerin dışında, Antalya bölgesinde her yıl iki milyondan fazla Rus tatilci bulunuyor ve bunların bir çoğu sözde kombine varış noktalı turizm paketleri kapsamında Rodos ve diğer adaları da ziyaret etmek istiyor.'' dedi.
Besides Turks, there are numerous Russian vacationers in the Antalya region, more than two million every year, and many want to visit Rhodes and other isles in so-called combined[destination] tourism packages," Soulounias said.

Antalya, Bursa ve Kocaelide 61 kadına zorla seks işçiliği yaptırdı.
Women were forced to sex work in Antalya, Bursa and Kocaeli in July.

Antalya valiliğini ziyaretide; gürültü konusuna değinen, Çevre
In his visit to the governorship of Antalya; considering the problem of noise pollution,

geçen yıl Antalya Valiliğince 15 yaşından küçüklere yasaklanan Metin2, 2009'' da yine 13
last year banned by the Antalya Governorate for those under 15,"Metin2" again drew attention following the 2009 murder of"small hacker",

Yunan tarafının öne sürdüğü somut eylemler arasında, birisi Antalya ile Fethiye arasında, diğeriyse Bodrumda olmak üzere iki vize merkezi kurulması yer alıyor.
is the establishment of two visa centres, one located between Antalya and Fethiye, and the other in Bodrum.

Ankara( 2), Antalya, Antep( 4),
Ankara(2), Antalya, Antep(4), Ardahan(2),

Aksaray( 2), Antalya( 2),
Aksaray(2), Antalya(2), Antep,

Ankara, Antalya( 2),
Ankara, Antalya(2), Antep,

Ankara( 2), Antalya, Aydın, Balıkesir,
Ankara(2), Antalya, Aydın, Balıkesir,

Profesyonel Otel Yöneticileri Derneği( POYD) Başkanı Ali Kızıldağ, EXPO 2016 Antalya sergi alanında düzenlenen toplantısında 15 Temmuz darbe girişimi öncesinde Türkiye-Rusya ilişkilerinin olumlu bir rotaya girdiğini,
At the EXPO 2016 meeting organized in the Antalya exhibition area, Professional Hotel Managers Association(POYD) Head, Ali Kızıldağ, stated that Turkish-Russian relations were on the right

Aksaray( 2), Antalya( 3),
Aksaray(2), Antalya(3), Edirne(1),