ARABISTANDAN in English translation

• arabia
• from saudi

Examples of using Arabistandan in Turkish and their translations into English

Suudi Arabistandan yollandığını biliyorduk. Ve burun boşlukları kumla ve diğer çöl mikroorganizmalarıyla doluydu.
We know that he was shipped from Saudi Arabia and his nasal passages were lined with sand and other desert-related microorganisms.

Kosova yine de, ağır toplardan Suudi Arabistandan destek gördüğü İslam Konferansı Örgütüne( İKÖ) katılmaya büyük önem vermiş durumda.
Nonetheless, Kosovo has placed great emphasis on joining the Organisation of the Islamic Conference(OIC), for which it has received support from heavy-weight Saudi Arabia.

Suudi Arabistandan Arnavutluktaki bir karayolu projesine yatırım
Saudi Arabia invests in an Albanian highway project

Suudi Arabistandan Libyaya, çeşitli yerlerde görevlendirilmiştir.
he worked from Egypt to Syria; from Saudi Arabia to Libya.

Vahabilik kökenliydi. Suudi Arabistandan gelen hoşgörüsüz aşırı tutuculuk.
were rooted in Wahhabism, the intolerant fundamentalism that came from Saudi Arabia.

Böyle bir madde, Avrupalı firmaların da güçlü yatırım kısıtlamalarıyla karşı karşıya olduğu Rusya ve Suudi Arabistandan gelen şirketleri ciddi ölçüde etkileyebilir.
This would seriously affect companies from Russia and Saudi Arabia, where European firms also face strong investment restrictions.

muhalifler Katar ve Suudi Arabistandan silah desteği almaktadır.
while Qatar and Saudi Arabia transfer weapons to the rebels.

Özellikle dinî binalardaki Bizans mimarisi etkisi, Mısır ve Arabistandan Rusya ve Romanya gibi farklı coğrafyalara kadar görülmektedir.
Influences from Byzantine architecture, particularly in religious buildings, can be found in diverse regions from Egypt and Arabia to Russia and Romania.

Milyon yıl kadar önce Afrikayı Arabistandan ayıran plaka sınırı ayrışmaya
Some 30 million years ago, the plate boundary separating Africa from Arabia began to pull apart,

Bu yüzden bazı cadıların aklını çeldim onlara Arabistandan öğrendiğim Kemiya adında yeni bir büyü türü öğrettim.
So I charmed some witches, and I taught them a new kind of magic that I learned in Arabia called Kemiya.

Bu taşlar her birisinde 33 taş bulunan üç tesbih şeklinde Arabistandan 200 yıl boyunca korunacakları İspanyadaki Endülüse kaçırılıyor.
Those stones have been smuggled as three prayer beads of 33 stones each through Arabia into Andalusia in Spain, where they're safe for 200 years.

Bir sorunumuz var çünkü Arabistandan gelen bu grup çok küçük olmasına rağmen dini bakımdan oldukça bilgili olan Hristiyanlar, Yahudiler, Zerdüştler
We have a problem because this group of people from Arabia is tiny. They are ruling over much larger populations, who are very well versed theologically,

Birkaç yıl içinde Râşidîn Halifeliği, Arabistandan çıktı ve imparatorluğu bir kez daha yıkımın eşiğine getirdiğinden,
This resurgence of power and prestige was not to last, as within a matter of a few years, the Arab Caliphate emerged and the empire was once again brought

Bunda; insanların Allaha inandığı bir çağ olduğu, Arapların Arabistandan dışarı taşma başarılarının çarpıcı olduğu, o kadar ki pek çok insanın dikkatle gözlemleyerek'' onlar Tanrıyı kendi yanlarına almış olmalılar.
I think one must bear in mind that this is an era in which people believed in God, and the dramatic successes of the Arabs as they poured out of Arabia were such that a lot of people did observe.

Kahve, Avrupaya Arabistandan tanıtıldı.
Coffee was introduced into Europe from Arabia.

Çingeneler arabistandan geliyor, Mısırdan.
Gypsy comes from Arabia, Egypt.

Efendim, Suudi Arabistandan mesaj geldi.
Sir, a message from Saudi Arabia.

Suudi Arabistandan bir inşaat devi.
He's a construction giant from Saudi Arabia.

Ancak Arabistandan bir kral istila eder.
However a king from Arabia then invades.

Ondan önce, Çin ve Arabistandan geldi.
Before that: China, Arabia.