Examples of using Avner in Turkish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Benyamin oymağı: Avner oğlu Yaasiel.
kimin oğlu bu genç?›› diye sormuştu. Avner de, ‹‹Yaşamın hakkı için,
kimin oğlu bu genç?›› diye sormuştu. Avner de, ‹‹Yaşamın hakkı için,
the captain of the army,"Abner, whose son is this youth?" Abner said,"As your soul lives,Avner kendi adına Davuta ulaklar gönderip şöyle dedi:
Abner sent messengers to David on his behalf, saying,"Whose is the land?"yanlarında birçok yağmalanmış mal getirmişlerdi. Ama Avner Hevronda Davutun yanında değildi.
and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away,yanlarında birçok yağmalanmış mal getirmişlerdi. Ama Avner Hevronda Davutun yanında değildi.
and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away,Avner kendi adına Davuta ulaklar gönderip şöyle dedi:
And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land?Avner Davuta, ‹‹Hemen gidip bütün İsrail halkını efendim kralın yanına toplayayım›› dedi,
Abner said to David,"I will arise and go, and will gather all Israel to my lord the king,Abner away; and he went in peace.">İş-Boşet Avnerden korktuğu için ona başka bir şey söyleyemedi.
He could not answer Abner another word, because he feared him.Kardeşin Avnere bak. 5 çocuk,
Take your brother, Avner, 5 children,Avnerin Hevronda öldürüldüğünü duyan Saul oğlu İş-Boşet korkuya kapıldı.
And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron,Yoav Avneri kovalamaktan döndükten sonra orduyu topladı. Asahelden başka, Davutun adamlarından on dokuz kişi eksikti.
Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.Ner oğlu Avneri tanırsın; seni kandırmak,
You know Abner the son of Ner,Avneri Hevronda gömdüler. Kral,
They buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice,Ner oğlu Avnerin öldürülmesinde kralın parmağı olmadığını o gün bütün İsrail halkı anladı.
So all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to kill Abner the son of Ner.Avnerin Hevronda öldürüldüğünü duyan Saul oğlu İş-Boşet korkuya kapıldı.
When Saul's son heard that Abner was dead in Hebron,‹‹RABbin önünde ben de, krallığım da Ner oğlu Avnerin kanından sonsuza dek suçsuzuz.
my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner.Böylece Yoavla kardeşi Avişay, Givondaki savaşta kardeşleri Asaheli öldüren Avneri öldürdüler.
So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.‹‹RABbin önünde ben de, krallığım da Ner oğlu Avnerin kanından sonsuza dek suçsuzuz.
my kingdom are guiltless before Yahweh forever of the blood of Abner the son of Ner.Ulaklar Avneri Sira Sarnıcından geri getirdiler.
he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah:
