AVRUPA ŞAMPIYONASI in English translation

• european championship
• european championships

Examples of using Avrupa şampiyonası in Turkish and their translations into English

Hutchinson, 1 Ekim 2009 tarihinde yapılacak olan Makendonyaya karşı Avrupa Şampiyonası elemelerine çağrıldı,
Hutchinson was called up to the England under-21 squad on 1 October 2009 for the European Championship qualifier against Macedonia,

Evlerinde Almanyaya karşı aldıkları 13-0lık mağlubiyetle Avrupa Şampiyonası rekorunu kırarken, dört maçta ise kalelerinde on gol gördüler.
Their 13-0 defeat at home by Germany is a European Championship record, and they have conceded ten goals on four other separate occasions.

önümüzdeki yıl Portekizde yapılacak Avrupa Şampiyonası ön eleme grubundaki lider konumunu garantiledi.
on 10 September and secured 1st place in the qualification group for the European Championship in Portugal next year.

FIBA Avrupa U-18 Şampiyonası, ya da Gençler Avrupa Şampiyonası, 1964 yılından beri düzenlenen organizasyon.
The FIBA Europe Under-18 Championship, originally known as the European Championship for Juniors, is a youth men's basketball competition that was inaugurated in 1964.

2000 Avrupa Şampiyonası, 2008 Avrupa Şampiyonası ve 2010 Dünya Kupası elemeleri kapsamında Fransa ve İngiltere ile karşılaştı.
England in the 2000 European Championship, 2008 European Championship and 2010 World Cup qualifiers in the Estadi Olímpic Lluís Companys in Barcelona, which was the home of RCD Espanyol between 1997 and 2009.

1996 Avrupa Futbol Şampiyonasından bu yana her büyük turnuvanın eleme aşamasında yer almasına karşın hiçbir Dünya Kupası veya Avrupa Şampiyonası final turnuvasına katılamamıştır.
has taken part in qualification for each major tournament since Euro 96, but has never qualified for the finals tournament of any World Cup or European Championships.

2 Haziran Cumartesi günü Tiranda oynanan 2008 Avrupa Şampiyonası G Grubu ön eleme karşılaşmasında Lüksemburglu Kim Kintigler( sağda) ve Reme Peters ile top mücadelesinde görülüyor. Getty Images.
with Luxembourg's Kim Kintigler(right) and Reme Peters during their Group G 2008 European Championship qualifying match in Tirana on Saturday(June 2nd). Getty Images.

ISU, seçimlerinin Avrupa Şampiyonası öncesinde sporcuların uluslararası bir etkinlikte minimum teknik öğeler puanını( TES) elde etmesini emretti.
the ISU mandated that their selections must achieve a minimum technical elements score(TES) at an international event prior to the European Championships.

teknik direktörü Slave Biliçin Avusturya ve İsviçrede gerçekleşecek Avrupa şampiyonası sonrasında da takımın başında kalacağını açıkladı.
country's national football team, Slaven Bilic, will remain at the team's helm after the European championship in Austria and Switzerland.

2002 yılında 34. Avrupa Şampiyonası, Taylandda düzenlenen 2003 yılında XII. Dünya Şampiyonası ve 2004 yılında 35. Avrupa Şampiyonası gibi birçok önemli amatör turnuvalara katılmıştır.
the Good Will Games in Brisbane, Australia in 2001; the 34th European Championship in 2002; the XII World Championship in 2003 held in Thailand; and the 35th European Championship in 2004.

Hırvat Duje Draganja, Budapeştede yüzülen LEN Avrupa Şampiyonası erkekler 50 metre serbest stil yarışında bronz madalya kazandı.
Croatia's Duje Draganja won a bronze medal in the men's 50m freestyle at the 28th LEN European Championship, which took place in Budapest.

Karadağın önde gelen gazetesi Vijestinin spor yazarlarından Nikola Nikoliç,'' Bir ay önce İspanyadaki Avrupa Şampiyonası turnuvasında gösterdikleri performansı tekrarlamaları halinde en tepeye çıkmaları gerçekçi bir tahmin olur.'' diyerek şöyle devam ediyor:'' Olimpiyat şampiyonu Macarları batırdılar ve diğer iki Avrupa şampiyonu, Sırbistan ve Hırvatistanı mağlup ettiler.
It's a realistic prediction that they can go to the top if they repeat their performance at the European Championship tournament in Spain one month ago," says Nikola Nikolic, a sports journalist with the prominent Montenegrin daily Vijesti."They sunk the Hungarians, who are Olympic champions, and two other European world champions, Serbia and Croatia.

İtalya ile Sırbistan arasındaki Avrupa Şampiyonası ön eleme maçını yarıda kesen ayaklanmalar
which interrupted the European Championship qualifier between Italy and Serbia,

Yugoslavya arasındaki Avrupa Şampiyonası çeyrek final maçı Ninian Parkta oynayınca kalabalık problemi yaşandı.
instead of in Wales because of crowd trouble at a European Championship quarter final match at Ninian Park between Wales and Yugoslavia the previous year.

Bossis 1984 Avrupa Şampiyonasını kazanan Fransada forma giydi.
Bossis was also in the team that won the European Championship in 1984.

Avrupa Şampiyonasından elendik.
We are out of the European Championship.

Ve 2018 Avrupa Şampiyonasında 800 metre etkinliğinde altın madalya kazandı.
She has won the gold medal in the 800 metres event at the 2016 and 2018 European Championships.

Danimarka futbolu Avrupa Şampiyonasında yarı finalde!
Danish football is in the semifinals at this European Championship!

Doğu Almanya, FIFA Dünya Kupası ve Avrupa Şampiyonalarında Batıdakiler kadar başarılı olamadı.
East Germany was not as successful as its Western counterpart in World Cups or European Championships.

U-19 Avrupa Şampiyonasında iki gol attı.
The following year she scored two goals in the 2010 U-19 European Championship.