AYARLADIK in English translation

• we have arranged
• we set up
• we got
• we fixed up
• we scheduled
• we have adjusted
• we organized

Examples of using Ayarladık in Turkish and their translations into English

Herkesin tanık koruma programına girmesini ayarladık.
We have arranged for everyone to enter a witness protection program.

Biz barda tanıştık, ve ilk randevumuzu internette ayarladık.
We met at a bar, and we set up the date on the internet.

Donanma limanında bir yük gemisi ayarladık.
We got a container ship down at the navy yard.

Ölümü yakın bir hastadan… organ nakli ayarladık.
We have arranged transplants before when a patient is near death.

Matt LeBlancı ayarladık!
We got Matt LeBlanc!

Bay Beckum mezar taşını ayarladık.
We got the headstone.

Süiti bir geceliğine daha ayarladık.
We got the suite another night.

Üzgünüm dostum ama sana şilte ayarladık.
Sorry, mate, but we got you a mattress.

İstediğin her şeyi ayarladık.
We got everything you wanted.

Tüm istediklerini ayarladık.
We got all you wanted.

Ona bu sabahki ilk uçağı ayarladık.
We got her on the first flight up this morning.

Sana güzel bir suit ayarladık.
We got you a beautiful suite.

Bir maç ayarladık.
We got a match.

Sana güzel bir suit ayarladık.
We got you that beautiful suite.

Sizin için bir yer ayarladık.
We got a place for ya.

Sana bebek bakıcısı ayarladık.
We got you a babysitter.

Ona bir iş gezisi ayarladık.
We schedule him a business trip.

Hepsini biz ayarladık, para karşılığında.
We arranged it, for a lot of money.

Ve sonunda bu buluşmayı ayarladık, yani bu gece olacak.
And we finally got this meeting set, so it's gotta be tonight.

Her şeyi ayarladık. Gidelim.
We made a whole thing, let's go.