Examples of using Bacanın in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Efendim maalesef kaçak malların satışından elde ettiğimiz gelir bacanın çalışma maliyetinin yanına bile yaklaşamıyor.
Unfortunately, sir, Ve Edwardesin kenardan düşüp öldüğünü gördüğü zaman kızgın yer sahibinin de bacanın arkasında saklandığını ve güldüğünü görmüştü.
And when he saw Edwardes plunge over Tamam, ısıya dayanıklı elbisesi olmadan yakma fırını kapalı bile olsa bacanın sıcaklığı 128 derece.
Okay, without a thermal fire suit, even with Gelirken madenin makine bacasının hala tüttüğünü gördüm.
Santralin bacasını, bi yerimize mi sokcez biz?
Are we going to stick the plant's chimney up ourselves?Havalandırma bacası olmalı.
Bacasını götünüze sokcem ben sizin o termiğin!
I'm gonna stick its chimney up your arse!Bir havalandırma bacası görüyorum. Sen.
I see a ventilation shaft. You.Bir günlük fabrika bacası temizleme işi!
The job of industrial chimney sweep for a day!Bir havalandırma bacası görüyorum. Sen.
You ca… I see a ventilation shaft.Saat 04.30da bir bacada olmam lazım, çünkü Noel Babayı karşılamam lazım.
I need to be at a chimney at 4:30 because I need to meet Santa.Bir havalandırma bacası görüyorum. Sen.
I see a ventilation shaft. You ca.İskoç bacası gibi soğumuş burası be!
This room is as cold as a Scotsman's chimney!Bir havalandırma bacası görüyorum. Sen.
You… I see a ventilation shaft.Yarın bacayı temizleyip ölü opussumu çıkaracaksın.
Tomorrow you're cleaning the dead possum out of the chimney.Havalandırma bacası.- Evet.
Yeah. Uh, ventilation shaft.Bacaya şapka koysak iyi olur.
Looks like we better put a cap on that chimney.Havalandırma bacası.- Evet.
Ventilation shaft. Yeah.Ben-ben inanamıyorum O bacaya düştüğünde çok üzülmüştüm.
I can't believe 1 got so upset when he crashed into that chimney.Bu madenlere çıkan tek havalandırma bacası.
That's the only ventilation shaft that leads into the mines.
