BANKASINDA in English translation

• bank
• banks

Examples of using Bankasında in Turkish and their translations into English

Bir arkadaşım köşedeki Halk Bankasında çalışıyor.
A friend of mine works at the Banco Popular around the corner.

Parker benle Londra bankasında buluş.
Parker, meet me at the Bank of London.

Adam San Fernando Bankasında memurmuş.
This guy is a junior officer at the Bank of San Fernando.

Seaton Savings Loan bankasında memurum.
I'm a bank teller at Seaton Savings Loan.

Benimle 2 saat içinde, Los Angeles Bankasında buluş.
Meet me at the bank of los angeles in two hours.

Şeyler ayarlar muhakkak. Bankasında bir.
He can surely do something in that bank of his.

Beit Israil bankasında.
At the bank in Belt Israel.

Şu anda İtalya Bankasında çalışıyorum.
I'm currently working for the Bank of Italy.

Hesap senin adına. São Paulo Bankasında. 112 numaralı şube.
It's under your name in an account at the Bank of Sao Paulo, branch 112.

Tekrar son dakika haberi,… Colonial Liberty Bankasında patlama oldu, muhtemel 24 rehine bilinmeyen sayıda emniyet personeli öldü.
Again, breaking news-- an explosion at Colonial Liberty Bank, killing a possible 24 hostages and an unknown number of law enforcement agents.

Bay Santiagonun Lorinin bankasında kiralık kasası olduğunu öğrenince Loriyi o kaseti alması için tuttunuz, değil mi?
When you figured out, mr. Brighton, that mr. Santiago had a safe deposit box at lori's bank, you hired her to steal that videotape, didn't you?

Washington Prime bankasında Columbia Fidelity de değil. Bu kayıtlara göre, bu adam, Haugen.
Not Columbia Fidelity. According to his records, this guy Haugen banks at Washington Prime.

Aynı süreci Ticaret Bankasında da işe yaradığını görüyoruz-- Oval şekilde modelleyebileceğiniz, doğal havalandırmaya dayalı bahçeler.
We can see the same processes at work in terms of the Commerce Bank-- its dependence on natural ventilation, the way that you can model those gardens.

Defter, birçok İzlanda bankasında olan şeyi gözler önüne seriyordu.
the Kaupthing loan book, which showed what was going on in a lot of those Icelandic banks.

Şu an Pariste, Tellson Bankasında çalışan Mr. Lorry ile görüşmeme izin verir misiniz lütfen?
Will you permit me to communicate with Mr. Lorry of Tellson's Bank who is now in Paris? Will you--?

Bu genom verileri şu anda tüm dünyaya açık erişimli bir veri bankasında bulunabilir ve bu tedavi arayan araştırmacılar için büyük bir iyilik.
That genome data can now be found on open-access genetic data banks around the world, and it's an enormous boon to researchers trying to come up with treatments.

Evet, İngiltere Bankasında öğle yemeğine gittim, ülkenin durumu yüzünden dehşete düşmüş insanları dinledim.
To meet and listen to people who are horrified by what's happening to the country. Yes, I did go to lunch at the Bank of England.

Yılında, Başkan Fernando Belaunde Terry hükümeti döneminde ülkenin merkez bankasında çalışmak üzere Peruya döndü.
In 1967, Kuczynski returned to Peru to work at the country's central bank during the government of President Fernando Belaúnde.

Um, inanıyorum ki bu matemlinin ifade etmeye çalıştığı şey, birtanecik babasının bu ani ölümü, bir sürü boşluklara neden olmuştur… bankasında.
Um, I believe that what the bereaved… is trying to express is that the sudden death… of her only father has left a great gaping void… in her bank.

Türkiye Cumhuriyeti Kalkınma Bankasında Yönetim Kurulu Üyeliği yaptı.
board member of PETKİM AŞ and the Turkish Republic Development Bank.