Examples of using Barselonaya in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
hayat kadınların yarın trenle Barselonaya gidecek.
Onları Sariñenaya sonra da Barselonaya gönderin.
Send them Ve bu çeyiz sayesinde orayı terk edip Barselonaya gelebildin.
And thanks to that dowry, you could leave Navarcles and get ahead in Barcelona.Her şey düzene girince, Barselonaya gideriz.
When everything's in order, we will go back to Barcelona.Bütün Japon turistler gibi o da Barselonaya hayran kalmıştı. Evet ama.
But… Like many Japanese tourists, she was fascinated by Barcelona.Bütün Japon turistler gibi o da Barselonaya hayran kalmıştı. Evet ama.
Like many Japanese tourists, she was fascinated by Barcelona. I know, but.Bu sabah Barselonaya gitmiş.
He left this morning for Barcelona.Yarın Barselonaya gidiyorum,… eğer görmek isteyen olursa diye restoranın anahtarını sana bırakıyorum.
Tomorrow I'm going to Barcelona, and I want Duydun mu? Yoldaşlarımız kızlarını Barselonaya götürmek için… otobüs istiyorlar?
Our comrade here wants a bus Trenle başka havaalanına gidip Barselonaya uçtum… oradan taksiye atlayıp nihayet arabamla buraya geldim.
From there I took a taxi and finally made it here in my car. I had Cristina yatağa düşünce… Vickynin… ne Barselonaya gidecek ne de gezecek hali kalmıştı.
And in no mood Zaragozadan önce Barselonaya gitmiş, ancak Ramón Berenguer II( 1076-1082)
At first he went to Barcelona, where Ramón Berenguer II(1076-1082) and Berenguer Ramón II(1076-1097)Yani demek istiyorum ki eğer Barselonaya gitmek istiyorsanız patenlerinizi taksanız iyi olur çünkü uçak tam anlamıyla kalkıyor.
I mean, that's saying if you're planning to go to Barcelona, you would better get your skates on cos that really is the last call.Barselonaya geldiğimden bu yana Tanrıyı mı buldum yoksa dini bir süreçten mi geçiyorum bilmiyorum.
I don't know whether I had found God in Barcelona or was having a religious phase.Örneğin Hugo Sperrle komutasındaki İtalyan Aviazione Legionaria uçakları Mart 1938de Barselonaya düzenledikleri on üç hava saldırısında gaz ve yangın bombaları kullanmışlardı.
As the fighting progressed into March 1938 Italian pilots flying as Aviazione Legionaria under Field Marshal Hugo Sperrle were involved in thirteen raids against Barcelona involving fire and gas bombs.Yataktaki Cristina ile kala kalan Vicky, Barselonaya dönme konusunda endişeliydi
Vicky was anxious to get back to Barcelona and in no mood to sightsee.kısa bir süre sonra Barselonaya ulaştık, bir çok şeyle tanınan bir şehir.
its interesting architecture. And soon we reached Barcelona- a city known for many things.kısa bir süre sonra Barselonaya ulaştık, bir çok şeyle tanınan bir şehir.
soon we reached Barcelona- a city known for many things: and its interesting architecture.kısa bir süre sonra Barselonaya ulaştık, bir çok şeyle tanınan bir şehir.
soon we reached Barcelona- a city known for many things: its cathedral, its cafés.Amsterdam ve Barselonaya seferlerin de yakında tarifeye eklenmesi bekleniyor.
Amsterdam and Barcelona are expected to be added to the schedule soon.
