BARTONA in English translation

• barton

Examples of using Bartona in Turkish and their translations into English

Hemşire Bartona göre, Mason Wilcox bir saldırı düzenledi.
according to Nurse Barton, she was assaulted by an orderly named Mason Wilcox.

Ya şüpheli Dr. Bartona asıl hedefin kendisi olduğunu… ve oğlunu babasız bırakacağını söylüyorsa?
What if the unsub was trying to tell Dr. Barton that he is actually the target and that he's gonna leave his son without a father?

Onu eve götürmem gerekiyor. Palmer bizi Clevelanda götürebilir, Bartona bir gün mesafede.
Which is but a day from Barton. The Palmers can take us as far as their home at Cleveland.

Örneğin Charlienin Bartona bıraktığı paketin muhtemel içeriğini vurgularcasına, özgün senaryoda altmış defa'' kafa'' sözü geçer.
Signifying the probable contents of the package Charlie leaves with Barton, the word"head" appears 60 times in the original screenplay.

Aynı zamanda, Mayhewin Bartona'' filistinistler arasındaki kısa misafirliği sırasında oyalanması için küçük bir eğlence'' olarak verdiği romanın başlığı da Nebukadnezardır.
Nebuchadnezzar is also the title of a novel that Mayhew gives to Barton as a"little entertainment" to"divert you in your sojourn among the Philistines.

Kamyonetin arkasında bir buzdolabı vardı, Bartona bırakması gerekiyordu, ben de.
She had a refrigerator in the back of her truck, she had to drop off in Barton, so.

Bu üst anlatı yaklaşımı, ilk sahnede kameranın oynanmakta olan tiyatro oyunu yerine, oyunu izleyen ve aktörlerin repliklerini sessizce tekrarlamakta olan Bartona odaklanmasıyla vurgulanır.
This metanarrative approach is emphasized by the camera's focus in the first scene on Barton(who is mouthing the words spoken by actors offscreen), not on the play he is watching.

Turturro başrolü oynamayı çok istiyordu ve görüşlerini paylaşmak için bir ay Los Angelesta Coenlerle kaldı:'' Bartona daha insani bir şeyler katabileceğimi hissettim.
Turturro looked forward to playing the lead role, and spent a month with the Coens in Los Angeles to coordinate views on the project:"I felt I could bring something more human to Barton.

Koridor yanarken Charlie, Barton ile hayatları ve otel hakkında konuşur,
As the hallway burns, Charlie speaks with Barton about their lives and the hotel, breaks the bed

Tek derdin Bartonla o kahrolası röportajını yapmak!
You're just using me to get your rotten interview with Barton!

Bartonu jete götürebilirim.
I can get Barton to the jet.

Geçenlerde Bartondan ayrıldığımda.
When I quitted Barton last.

Ayrıca polis, kayıtlarına dayanarak Bartonun profesyonel bir tetikçi olduğunu düşünüyor.
And based on his record, the police believe Barton was a professional hit man.

Bu da bizi Bartonu kimin kiraladığı sorusuna götürüyor?
Which makes the question… Who hired Barton?

Bu, arkadaşın Rex Bartonun icabına bakmama engel olmadı ama.
It didn't stop me from taking care of your buddy Rex Barton.

Rex Bartonun sizinle bağlantısı olduğunu biliyorum.
I know Rex Barton connects to you.

Sam Bartonu göz altına aldık.
We have detained sam barton.

Annen Joe Bartonu tanıyor muydu?
Does your mom know Joe Barton?

Çünkü Alan Dave Bartonu kovdu Satın alabilecekleri tek müfettiş.
Because Alan fired Dave Barton, the only inspector that they could buy.

Madenlerden biri Bartonun, öteki de Albay Amesin.
Barton owns one, Colonel Ames the other.