BASRADA in English translation

• in basra

Examples of using Basrada in Turkish and their translations into English

Bu tarihe kadar modern Irak Yahudi tarihinde buna benzer iki pogrom gerçekleşmişti; biri 1776da Basrada, diğeri 1828de Bağdatta.
There had been at least two earlier comparable pogroms in the modern history of Iraqi Jews, in Basra in 1776 and in Baghdad in 1828.

Bu Yakubun dinine uydum türünü biliyor gözaltı merkezi. kuzenin Jaasem benim depo sağlar, Basrada.
Yaqoub knows the guy who supplies my cousin Jaasem's shop in Basra.

Ve bana asıl dokunan, bir gece önce, Basrada bir çeşit bombalama olayının olması, ve El Cezirenin bu insanların görüntülerini yayınlamasıydı.
And then what hit me was, the night before, there had been some kind of bombing in Basra, and Al Jazeera had shown.

Irakın güneyi Basrada rahatsız edici gelişmeler var. İranlılar… yeni güvenlik önlemleri alacaklarını.
In a disturbing development is Basra in Iraq's south, the Iranians raising new security concerns.

Bugün Basrada bir bomba daha patladı,
Another bomb in Basra today. 70 dead,

Kufe ve Basrada ise filoloji ve şiir eğitimi almıştır.
poetry in Kufa and Basra.

Y: i} İslam Tugayı Blackhawklarımızı…{ y: i}… düşürmek için Basrada SAM arıyor.
Because we hear the Islamic Brigade of Basra City… is sniffing around for SAMs to take down our Blackhawks.

İslamın Kılıcı'', Sünni bir militarist grup. Basrada süregelen bombalı eylemlerin de sorumlusu.
Sword of Islam is a Sunni militant group responsible for a string of bombings in the Basra area.

Irak savaşında meydana gelen en kötü dost ateşiymiş. 2004te, Basrada kendi bölgemizdeki bir petrol kulesini bombalamışız.
It was one of worst friendly fire incidents during the Iraq War. We bombed our own position at an oil rig in Basra in 2004.

saygı değer Yahudi bir iş adamı olan Şefik Adesin göstermelik duruşmasının ardından Basrada asılmasıyla Irak Yahudileri kanunlar tarafından korunmadıklarını ve Irak adalet sistemiyle
the 1948 show trial of Shafiq Ades, a respected Jewish businessman, who was publicly hanged in Basra, Iraq Jews realized they were no longer under the protection of the law

bir insanın kalça kemiğinin bir parçası olduğundan şüphelenmiş. Basrada bir doktor eğitimi gören kişi, bunu kazıp çıkarmış.
then last night, one of the workmen, who happens to have trained as a doctor in Basra, dug up this… been doing it the last three months.

bir insanın kalça kemiğinin bir parçası olduğundan şüphelenmiş. Basrada bir doktor eğitimi gören kişi, bunu kazıp çıkarmış.
a human hip bone. who happens to have trained as a doctor in Basra, dug up this… been doing it the last three months.

Basra olabilir, tamam mı?
Basra, maybe. Okay?

Musul, Basra ve Duceil deki anneler ve kadınlar ne olacak?
What about the wives and mothers of Mosul, Basra, Dujail?

Saida Kafaji Basradan ayrıldığında yanında askeri bir koruma vardı, 27 Mart.
Saida Kafaji had an Army escort when she left Basra, March 27.

Karnes Basradan 27 Martta ayrılmış.
Karnes left Basra on March 27.

Beni Basraya geri götürür müsün?
Would you take me back to Basra?

Basra soygununu yapan kişilerin devletin askeri gücü olduğunu herkes görecek.
It will show government troops being responsible for the Basra heist.

Basra Iran-Irak Cephesi.
Basra Iran-Iraq Front.

Hindistan, Bağdat ve Basradaki postaneleri 1868 yılında 1914 yılına kadar işletti.
India operated post offices in Baghdad and Basra from 1868 to 1914.