BAYRAKLARA in English translation

• flags

Examples of using Bayraklara in Turkish and their translations into English

Aynı kamyonete iki bayrağı da asmak iki dövmeye sahip bir kadın gibi.
Having both flags on the same truck is like a woman having two tattoos.

Şu güzel gökkuşağı bayraklı olan bara gidelim.
Let's go hit that bar with the cool rainbow flags.

Yani, bu bayrakların neyi temsil ettiğinin farkında mısın?
I mean, do you realize what these flags represent?

Ama altı bayraklı Atlantisten daha büyük olamaz.
But it can't be bigger than Six Flags Atlantis. Oh, it is, Peter.

Ama hani yedi bayraklı Atlantise gidiyorduk?
But what about Seven Flags Atlantis?

Ikiniz de ellerinizde bayraklarla Bay Hitlerin peşinden yürürdünüz.
You would now both be marching behind Mr Hitler, waving flags.

Birkaç Federasyon bayrağı ve eski Skynyrd albümleri falan mı?
Some Confederate flags and old Skynyrd tapes down there or what?

Ormanda, kırmızı bayraklarla işaretlenmiş yolu takip ederek yerleşim alanını bulacaksınız.
Through the woods, red flags mark the path to find the settlement.

Birçok ülkenin bayrağı var ama Hint bayrağı nerede?
There are flags from all countries… but where's the Indian flag?

Geri çekilmeye başladığımızda bütün bayrakların nasıl kaybolduğunu fark ettiniz mi?
Did you notice how all those flags disappeared when we pulled out?

Askerde bana, bayrakların geceleri indirildiği öğretildi.
In the army, they taught me flags are taken down at night.

Umarım yakında sana o bayrağı unutturacak iyi birilerini bulabilirsin.
I hope you find someone wonderful soon. Then you won't need those flags anymore.

Bayrakların ardı dediğimiz zaman… bu bayrakları kast etmiyoruz.
We don't literally mean these flags. Mind you, when we say“behind the flags”.

Neye bakıyorsun? Bayrakların ardı: geçmişe bakış bölümümüzün yorumlarını okuyorum?
Comments from our Behind the Flags Retrospective. What are you looking at?

Ama altı bayraklı Atlantisten daha büyük olamaz.
But it can't be bigger than Six Flags Atlantis.

Ama hani yedi bayraklı Atlantise gidiyorduk?- Ne?
But what about Seven Flags Atlantis? What?

Ama altı bayraklı Atlantisden daha büyük olamaz.
But it can't be bigger than Six Flags Atlantis.

İki bayraklı olan.
It's got two flags.

Penceremden bakıyorum ve sokaklarda, ellerinde bayraklarla koşuşan çocukları görüyorum.
I'm looking out my window and i see children running down the street waving little flags.

Dr. Amy Farrah Fowler Sunar Dr. Sheldon Cooperla Bayraklarla Eğlence.
Dr. Amy Farrah Fowler present Dr. Sheldon' Cooper's Fun With Flags.