BEAGLE in English translation

• beagle

Examples of using Beagle in Turkish and their translations into English

Porker diğer teknesini ise haydutlar ailesi Beagle Boysun ilk nesli olan Blackheart Beagle ve çocuklarına kaybetmiş ve emekli olmuştur.
Porker soon lost his other riverboat to Blackheart Beagle and his sons, the first generation of the Beagle Boys, a family of outlaws, and retired.

Davranışların personel arasında şüphe uyandırdı ve gerçek adının Eddie Beagle olmadığını öğrendik.
Your behavior has raised suspicion among the men, and now we discover that Eddie Beagle is not your real name.

Ekim 1835 günü akşamüstü Beagle önce Tahitiye,
At sunset on 20th October 1835, the Beagle set sail for Tahiti

Kaplumbağalardan kırk beş tanesi Beagle nin güvertesine getirilmişti ama bunların hepsi yenilmiş,
And as for the tortoises, 45 adults were brought aboard the Beagle but every one had been eaten,

Beagle yolculuğunda kendi gözleriyle gördüğü kanıtlar, zihninde inanışa ters düşen büyük soruların tohumunu attı.
The evidence Darwin had seen with his own eyes on the voyage of the Beagle seeded huge heretical questions in his mind.

Darwin, aklı karışmış bir öğrenciyken, Beagle yolculuğundan, kararlı hatta saplantılı bir araştırmacı bilim adamı olarak geri döndü.
Darwin, once an easily distracted student, returned from the voyage of the Beagle a determined, even obsessive research scientist.

Da Beagle adında bir gemi Pasifik Okyanusunu geçip,
In 1836, A vessel called the HMS Beagle Crossed the Pacific Ocean

Ve 20li yaşlarındayken Beagle adlı gemi ile olağanüstü bir yolculuğa çıktı.
And when he was in his 20s he embarked upon a remarkable voyage on the ship the Beagle.

Beagle ile seyahat yıllarından ve söylentilerden kaşiflerden
Now in his years of traveling on the Beagle, and from listening to the accounts

Beagle, Bahia Blancada küçük bir askeri karakol yakınında demir attığında, Charles Darwin derinden hayal kırıklığı yaşadı.
When the Beagle dropped anchor near the small military outpost of Bahia Blanca, Charles Darwin was deeply unimpressed.

Beagle ile yaptığı beş yıllık bir yolculuğun geri kalanı boyunca, yeryüzündeki yaşamın doğası hakkında merakı celbeden birçok olağanüstü şey gördü.
During the rest of his five-year voyage on the Beagle, he saw many extraordinary things that fuelled his curiosity about the nature of life on earth.

Beagle, Aralık 1832de Wallaceton adasına demir attığında Darwin medeni olmayan Fuegan yerlileriyle ilk kez karşılaştı.
When the Beagle dropped anchor at Wallaceton Island in December 1832, Darwin encountered uncivilised Fuegan natives for the first time.

Janeiroya yelken açtı, 15 Aralık 1828 tarihinde Otwayde FitzRoy geçici olarak Beagle kaptanı oldu.
the ship sailed to Rio de Janeiro, where Otway appointed FitzRoy as(temporary) captain of the Beagle on 15 December 1828.

Charles Darwin, Amerika kıtasındaki bilimsel gezilerini anlattığı“ Voyage of the Beagle” adlı eserinde Humboldtun çalışmalarına sık sık atıfta bulunur.
Charles Darwin made frequent reference to Humboldt's work in his Voyage of the Beagle, where Darwin described his own scientific exploration of the Americas.

Hoste Adasını, Navarino Adasından ayırır ve kuzeyde Beagle Kanalı tarafından sınırlandırılır.
It separates Hoste Island from Navarino Island and is bounded by the Beagle Channel to the north.

Bir ay sonra Hristiyan misyonu kurulmuş, ve Beagle kıyı kesiminin daha fazla keşfi için ayrılmıştı.
After a month, the Christian mission was established and the Beagle set off to explore more of the coastline.

Darwinin Beagle gemisinde çok fazla boş yer yoktu, bu yüzden garip, dev fosillerini geriye,
There wasn't a lot of space on board the Beagle, so Darwin sent his strange giant fossils home to England,

Evrim hakkındaki çalışmaları yayınlanmamış olsa bile, bir yazar olarak Beagle Yolculuğu isimli kitapla, bir jeolog olarak
Even without publication of his works on evolution, he would have had a considerable reputation as the author of The Voyage of the Beagle, as a geologist who had published extensively on South America

Beagle yapmış.
Beagle did this.

Beagle bu.
That's just Beagle.