BEN YANINDA OLACAĞIM in English translation

• i will be there
• i will be here
• i'm gonna stay by you

Examples of using Ben yanında olacağım in Turkish and their translations into English

Ben yanında olacağım.- Dostlarım.
Friends! We will be there.

Ama ben yanında olacağım.
I will be in there with him.

Ben yanında olacağım.
I will be around her.

Ben yanında olacağım.
I will stand by him.

Ben yanında olacağım, sakin olmalısın.
I'm gonna be with you.

Ben yanında olacağım.
And I'm gonna be with.

Ben yanında olacağım.
I will be there with you.

Ben yanında olacağım.
And I will be in there with you.

Ben yanında olacağım… her zaman.
I will be with you… always.

O vakte kadar ben yanında olacağım.
Until then… I'm here for you.

Dünya yanında olmasa bile…~… ben yanında olacağım.
Though the world may not be on your side I will stand beside you.

Dünya yanında olmasa bile…~… ben yanında olacağım.
Though the world may not be on your side I will be beside you.

Sen yükseleceksin, yükseleceksin ve ben yanında olacağım.
You're gonna keep rising and rising, and I'm gonna be here.

Neye ihtiyacın olacaksa, ben yanında olacağım.
Whatever you need, I'm here for you.

Zamanı geldiğinde neye ihtiyacı olursa olsun ben yanında olacağım.
And if the time comes, I will be there for her, whatever she needs.

Ama onu bulamadığın vakitlerde ben yanında olacağım.
But… if she's not around, I'm here for you.

Eve gelince de, ben yanında olacağım.
And when you come home, you will have me.

Dostlarım.- Ben yanında olacağım.
Friends! We will be there.

Sen yanında olamazsan… ben yanında olacağım.
If you're not, okay? I will be there for her.

sen bu satırları okurken, ben yanında olacağım.
when you read these lines, I'm with you.