BERBERI in English translation

• barber
• berber
• barbary
• hairdresser
• moorish
• almohad
• barbershop

Examples of using Berberi in Turkish and their translations into English

Çok zor Berberi.
Very tough. Berbers.

Bayan Pedecaris, Berberi gibi konuştunuz.
Mrs. Pedecaris, you speak like a Berber.

Bu yeni binada tiyatronun açılışı Rossininin Sevil Berberi operası ile yapıldı.
The house was opened with a performance of Rossini's The Barber of Seville.

Gelin hadi, şu berberi bir tıraş edelim!
Come on, boys! We will give the barber a haircut!

Kentin daha eski kesimlerinin yerli Berberi Sahra mimarisi, kızıl kuru taş
The indigenous Berber Saharan architecture of older sectors of the city features houses constructed of reddish dry-stone

Berberi ara, saç kesimi ve manikür için bir saat içinde geleceğimi söyle.
In an hour for a haircut and a manicure, all right. Call the barber and tell him I will be down.

Galen örneğin Berberi şebeği ve diğer primatları parçalara ayırarak insanınkiler ile anotomik olarak aynı olduğu varsayımını yürüttü.
Galen, for example, dissected the Barbary Macaque and other primates, assuming their anatomy was basically the same as that of humans.

Berberi lehçesi, İngilizce konuşan
I'm sorry, old man, but a translator who speaks all Berber dialect and English

Doğru. Berberi ara, saç kesimi ve manikür için bir saat içinde geleceğimi söyle.
That's right. Call the barber and tell him I will be down in an hour for a haircut and a manicure.

Berberi koyunu('' Ammotragus lervia''),
The Barbary sheep("Ammotragus lervia")

Arapların Kuzey Afrikayı istila etmesinden sonra, Berberi kabileleri İspanya işgalinde Emevi Arap Müslüman orduları ile ittifak kurdular.
After the Arab invasion of North Africa, The Berber tribes allied themselves with the Umayyad Arab Muslim armies in invading Spain.

Daha çok Berberi hekimlerin yöntemlerini uyguluyoruz. Eminim bu yöntemlerden siz de haberdarsınızdır.
Rather we follow the methods of the… of the Moorish healers… with which I am sure you are both familiar.

Berberi kabileleri, özellikle İmparatorluğa bağlılıkları zayıfladı
The Berber tribes in particular shook off their allegiance to the Empire,

Berberi Kıyısı, 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Avrupalılar tarafından Kuzeybatı Afrika sahili için kullanılan bir terimdi.
This designation may have given rise to the term Barbary Coast which was used by Europeans until the 19th century to refer to coastal Northwest Africa.

Yılında kılıçtan bir parça alınarak metalurjik testler yapılmış ve gerçekten de kılıcın Berberi Córdobada 11. yüzyılda Suriye çeliğinden yapıldığı belirlenmiştir.
In 1999, a small sample of the blade underwent metallurgical analysis which confirmed that the blade was made in Moorish Córdoba in the eleventh century and contained amounts of Damascus steel.

Abd-El Kerim, liderleri. Çok zeki, çok sinsidir! Berberi kabilelerini, sizin şimdiye kadar hiç görmediğiniz şekilde tek bir savaş gücü olarak birleştirmeyi başaran bir komutandır!
Abd-El Krim, their leader, very cunning, very clever has unified the Berber tribes into one fighting force the like of which you have never seeen!

Berberi kıyısından, Atlantik denizine kadar dünyanın bütün limanlarına kargo taşıdım.
Carried cargo to all the ports in the world, from the Barbary Coast to the Adriatic Sea.

Sen ve ben'' Sevil Berberi'' ne gidiyoruz yarın gece ve gitmiyoruz.
Until we have that treasure. tomorrow night, and we're not leaving You and I are going to The Barber of Seville.

İç Kuzey Afrika 11. yüzyıla kadar tamamen Berberi kaldı; Öte yandan,
The Inland North Africa remained exclusively Berber until the 11th century;

Yukarı Atlasların her yanından binlerce Berberi aşiret insanı… her yıl birkaç günlüğüne ıssız köylerinden ayrılarak… eş bulma umuduyla… evlilik festivaline katılıyorlar.
To attend a festival of marriage… in the hope of finding a partner For a few days every year, thousands of Berber tribespeople from across the High Atlas leave their isolated villages.