BERG in English translation

• berg

Examples of using Berg in Turkish and their translations into English

Van den Berg, Van Tuyl olsaydı direniş çoktan çökmüş olurdu ama şu an her zamankinden daha güçlü.
The resistance would long have collapsed, but it's stronger than ever. If van den Berg was van Tuyl.

Dairenize girdiniz, her yeri kar kaplamıştı… Berg camı sildi ve Klaus böyle duruyordu… Gülmekten bayılacağım.
And klaus was like… that cracks me up. you walked into the apartment, snow's covering the whole place… berg wiped off the glass.

Berg, 25 yaşıma geldim ama hayatımın
Berg, i'm gonna be 25,

Tesadüfen mi? Berg oraya gitmek için tesadüfen iki trene ve… bir feribota binmen gerek.
I haven't seen her in a while. berg, you had to happen on 2 trains and a ferry to get there.

Bakın, bu kadını beş aydır tanıyorum ve Berg bir anda ortaya çıkıp… işi pişirebileceğini düşünüyor.
I have known this woman for five months now and Berg thinks he can just waltz right in there and close the deal Look.

Pekala Dr. Berg,… biliyorum ki, bu ailedeki her çocuğu siz doğurttunuz,… ama yanlış yerde oturuyorsunuz.
But you're in the wrong seat. I know you delivered every child in this family, All right, Dr. Berg.

Dairenize girdiniz, her yeri kar kaplamıştı… Berg camı sildi
You walk into the apartment, snow's covering the whole place… Berg wiped off the glass

Pete, bence ikinci sınıftaki…'' Pete Dunville, Berg ve Kırmızı İstakoz Kıza Karşı'' davası buna… emsal teşkil ediyor.
I believe precedent was set sophomore year in the case of Pete Dunville versus Berg and the Red Lobster girl.

II. Dünya Savaşında, Norveçin Alman işgali sırasında, Berg toplama kampı, Tønsberg yakınında inşa edilmiştir.
During the German occupation of Norway in World War II, the Berg concentration camp was constructed near Tønsberg.

Jonathan'' Loda'' Berg, Rasmus'' Misery'' Berth,
Jonathan"Loda" Berg, Rasmus"Misery" Berth, Rene"Kebap-" Werner,

Bayan Hart O. Berg, 1908in sonlarına doğru Le Mans Fransada Wilbur Wright ile bir uçakta yolcu olarak uçarak yolcu olarak uçan ilk Amerikalı kadın olmuştur.
At a 1908 Wright Brothers demonstration in Le Mans, France, Mrs.(Edith) Hart O. Berg asked for a ride and became the first American woman to fly as a passenger in an airplane.

Lillestrømden eski teknik direktörü Henning Berg, bunun Norveç için büyük kayıp olduğunu
His former manager at Lillestrøm, Henning Berg, stated that it was a big loss for Norway

tehdit edilmiş hissediyorum. bloom, berg, witz, stein,
it's all like… bloom, berg, witz, stein,

Ekim günü Al Jazeeranin İnternetten elde ederek yayınladığı videoda yer alan örgüt mensupları, ülkedeki askerî birimlerini çekmesi için Japonyaya 48 saat vermekte ve bunun olmaması durumunda Kodanın durumunun da'' Berg ve Bigley ve diğer kâfirler'' gibi olacağını ifade etmekteydi.
In an online video, AQI gave Japan 48 hours to withdraw its troops from Iraq, otherwise Koda's fate would be"the same as that of his predecessors, Berg and Bigley and other infidels.

Bir ressam olarak sizce de Malevitchin Beyaz Zemin Üzerine Siyah Karesinin resim sanatına etkisi, Schoenberg, Berg Webern ve diğerlerinin Viyana ekolünün müziğe etkisi kadar büyük olmamış mıdır?
As a painter, don't you think- that Malevitch's black square on white- is as lethal a blow to painting as- the school of Vienna- Schoenberg, Berg, Webern and others- is to music?

Berg Büyük Dükalığı( Almanca: Großherzogtum Berg),
The Grand Duchy of Berg(German: Großherzogtum Berg)

EBRDnin Tiran ofisi başkanı Daniel Berg 20 Ekim Salı günü yaptığı açıklamada, yılın ilk altı ayı% 4-5lik bir büyümeyle ülke açısından güçlü geçerken, ikinci yarının% 1,6lık beklenen bir düşüşle önemli ölçüde daha düşük olacağını belirtti.
The first six months have been strong for the country with a 4-5% growth, while the second half of the year will be significantly worse with an expected drop of 1.6%, the head of EBRD office in Tirana, Daniel Berg, said on Tuesday October 20th.

Analist firması Berg Insighta göre, 150 milyondan fazla turn-by-turn navigasyon sistemleri 90 milyon Kişisel Navigasyon Cihazları üzerinde,
According to the analyst firm Berg Insight, there were more than 150 million turn-by-turn navigation systems worldwide in mid-2009,

Bergle birlikte Almanları terk ettik
Berg and I left the Germans- and went to Finland

İki yıl önce Bergle birlikte kış ayında gittiler.
He left with Berg in the winter two years ago.