Examples of using Bernde in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fritz hiç bulunduğun yerleri düşünüyor musun? Bernde kalmış olsaydın ne yapıyor olacaktın?
Fritz, do you ever think about where you would be, what you would be doing if you would have stayed in Bern?ana merkezi Bernde olan İsviçreli bir teknoloji şirketidir.
is a Swiss technology company, with its headquarters in Bern.birlikte aldığı para ödülü ile Bernde Kocher Enstitüsünü kurdu.
from the Nobel prize he received, helped him to establish the Kocher Institute in Bern.Einsteinlar, Albertın Zürih Üniversitesinde öğretim üyeliğine hak kazandığı 1909a kadar Bernde yaşamıştır.
The Einsteins lived in Bern until 1909, when Einstein got a teaching position at the University of Zürich.Sosyalist hareketin kadınlarının daha fazla çaba göstermesi, 26-28 Mart 1915 tarihlerinde Bernde Üçüncü Uluslararası Sosyalist Kadınlar Konferansının toplanmasına yol açtı.
Further efforts by the women of the socialist movement led to the convening of the Third International Socialist Women's Conference at Berne March 26-28, 1915.Bernde tanıştığı birkaç arkadaşı ile, ismini mizahi bir şekilde“ The Olympia Academy” koydukları
With a few friends he had met in Bern, Einstein started a small discussion group İsviçre, Bernde Patent Bürosunda çalışmış ve daha sonra oradaki çalışma arkadaşlarından biri olan,
He worked as an examiner at the Patent Office in Bern, Switzerland, and he later said of a co-worker there, Michele Besso,in all of Europe.">Bernde bir havaalanında üç sivil uçağa el koydu ve başlangıçta Wankdorf Stadyumu yakınlarındaki geçici bir havaalanında, daha sonra kalıcı
He commandeered three civilian aircraft at Bern's airfield and set about training the initial nine pilots Mett/Mâche( Biel/Bienne, Bernde) İsviçreli öğretmen,
Canton of Bern- October 18,Del Ponte, İsviçrenin başkenti Bernde düzenlenen Balkanlar konulu konferansta yaptığı konuşmada,'' ICTY ile tam işbirliği, ABnin eski Yugoslav ülkeleri için belirlemiş olduğu üyelik şartlarından
Full co-operation with the ICTY is one of the conditions set by the EU for the countries of the former Yugoslavia to join," del Ponte said at a conference on the Balkans in the Swiss capital, Bern."Without the strong European support,Gumbold Bernden arayıp müvekkilinin benimle görüşeceğini bildirdi.
Gumbold's telephoned from Bern to say his client has consented to see me.Vivianın Bernle bir ilişkisi oldu o eşcinsel olmadan önce.
Vivian had had an affair with Bern, before he came out.Bernin o şiiri sevdiğini hatırlıyorum.
I seem to remember Bern liking it.Şey, Dimanın Berndeki imzası önümüzdeki çarşamba sabahı.
Well, Dima's signing in Bern is next Wednesday morning.Yarın Berne gideceğim, Ve ev de boş olacak.
Tomorrow, I'm going to Bern, and the house is going to be empty.Berne kulak ver dostum.
Feel the Bern, man.Gumbold Bernden arayıp müvekkilinin benimle görüşeceğini bildirdi.
Gumbold's telephoned from Bern… to say that his client will see me.Şansımız yerinde. Gumbold Bernden arayıp müvekkilinin benimle görüşeceğini bildirdi.
Gumbold's telephoned from Bern to say his client has consented to see me.Gumbold Bernden arayıp müvekkilinin benimle görüşeceğini bildirdi.
To say that his client will see me. Gumbold's telephoned from Bern.Peki ya Bernden… hareket hâlindeki bir trendeki saate sinyal gönderiyorsak ne olur?
But what if we send a signal from Bern to a clock?
