BILBAO in English translation

• bilbao

Examples of using Bilbao in Turkish and their translations into English

Eylül 2008de ise Bilbao Grand Slam satranç şampiyonasının 4. turunda galip gelmiş,
On 5 September 2008, after winning in round 4 of the Bilbao Masters, Carlsen, aged 17 years and 280 days old,

UEFA Avrupa Liginde Hapoel İroni Kiryat Shmona Futbol Kulübü ve Atletik Bilbao maçı 22 Kasım tarihinde, Haifadaki Kiryat Eliezer Stadyumunda planlanmıştı ama UEFA bölgedeki güvenlik sıkıntısından dolayı maçı erteledi.
The 2012-13 UEFA Europa League game between Hapoel Ironi Kiryat Shmona F.C. and Athletic Bilbao which was scheduled to take place on 22 November at the Kiryat Eliezer Stadium in Haifa is postponed by UEFA due to the tense security situation in the region.

Valensiya, Bilbao ve Malaga gibi) amaçlarına ulaşamadılar
Valencia, Bilbao, and Málaga-did not gain control,

Bilbao açıldığından beri- dört beş yıl oldu- bilmiyorum-- Krens ve bana belki yüzlerce teklif sunuldu. Çin, Brezilya, İspanyanın diğer bölgeleri Gelip Bilbao etkisini yaratmam için.
Since Bilbao opened, which is now four, five years, both Krens and I have been called with at least 100 opportunities-- China, Brazil, other parts of Spain-- to come in and do the Bilbao effect.

Temmuz 2015te Türkiye Basketbol Ligi takımlarından Banvit BK ile anlaştı.^ SLUC Nancy lands Adrien Moerman^ Bilbao Basket announced Adrien Moerman^ Adrien Moerman agreed with Limoges^ Adrien Moerman named Pro A MVP;
SLUC Nancy lands Adrien Moerman Bilbao Basket announced Adrien Moerman Adrien Moerman agreed with Limoges Adrien Moerman named Pro A MVP; Collet is coach

Bilbaodan çıkmadan önce motoru kontrol ettirmeyi unutma.
Mind you get the engine checked, before you leave Bilbao.

Serena tüm Bilbaoda seni motosikletiyle gezdirdiğini söyledi.
Serena said she drove you all over Bilbao on her motorbike.

Zumalacárregui bu olmadan Bilbaoya biraz zor girer.
Entering Bilbao without this.

Bilbaodaki saldırıyla fetih başladı.
Our reconquest began with the Bilbao attack.

Bir gün kendimi Bilbaoda, Nervion Nehrinde buldum.
One day, I, um, found myself on the Nervión River in Bilbao.

Şu anda Bilbaodaki Guggenheim müzesinde sergisi bulunmakta.
She currently has an exhibit at the Guggenheim in Bilbao.

La Ligada Athletic Bilbaoda forma giymektedir.
In La Liga, he appeared for Athletic Bilbao.

Artexte, 1950da Athletic Bilbaoya katılmıştır.
In 1929 Pentland rejoined Athletic Bilbao.

İki yıl önce de Bilbaodaki soygunu yapmıştı.
I mean, he did the Bilbao job two years ago.

Ekim, Cumartesi, Bilbaodan sabah 7:40da ayrıldım.
October 3, Saturday, I left Bilbao at 7:40 am.

Ekim, Cumartesi, Bilbaodan sabah 7:40da ayrıldım.
I left Bilbao at 7:40 am. October 3, Saturday.

Bilbaodan, Marseilleden bile daha kötü.
Worse than Bilbao, worse than Marseille.

Bask milliyetçileri, özellikle Guggenheim Müzesi Bilbaonun açılışının ardından, tablonun Bask ülkesine götürülmesi gerektiğini savundu.
Basque nationalists have advocated that the picture should be brought to the Basque country, especially after the building of the Guggenheim Bilbao Museum.

Guggenheim Bilbaoya, hatta Manhattan müzelerine layıksın.
I mean, stay in Brooklyn, that suits you, you are Guggenheim Bilbao, even Manhattan museums.

Guggenheim Bilbaoya, hatta Manhattan müzelerine layıksın.
But you are Art Basel, you are Venice Biennale, you are Guggenheim Bilbao, even Manhattan museums.