BIRINCI LIG in English translation

first division
birinci lig
birinci tümen
birinci bölge
birinci bölük
first league
ilk lig
birinci ligi
a 1st division

Examples of using Birinci lig in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
23 Kasım 1935 tarihinde Aston Villa ile oynanan Birinci Lig karşılaşmasında 60.250 seyirci ile ulaşılmıştır.
a league match is 60,250, against Aston Villa in the First Division on 23 November 1935.
Geçen sezonun Birinci Lig Şampiyonluğunu daha eski ve tecrübeli takımları geçerek kazandıktan sonra Busbynin Çocukları önümüzdeki sezon bu başarıyı tekrarlayabilecekler mi?
Having overcome older, more experienced teams'to claim last season's First Division League championship,'can the Busby Babes repeat their triumph in the forthcoming season?
O yıl Birinci Lig takımı Real Zaragozaya geçti ve ardından da Akbaba beşlisiyle oynayacağı Real Madride gitti.
In that year, he moved to Real Zaragoza of the Primera División, and then to Real Madrid in 1984, playing with the Quinta del Buitre.
Geçen sezonun Birinci Lig Şampiyonluğunu… daha eski
To claim last season's First Division League championship, Having overcome older,
Sezonunda Avusturya Birinci Ligi takımı Styria Graz ile Avusturya Takım Şampiyonluğunu kazandı.
In 2006/07 her Austrian First League team Styria Graz became Austrian Team Champion.
Birinci Ligde top oynadı.
YOU'RE not playing First Division football.
Barclays birinci ligi.
Barclays' first division.
Ayrıca Birinci Lige çıkınca hepsini geri kazanmayı planlıyorum.
And I will get it all back when we go back to the First Division.
Sana şimdiden söylüyoruz; önümüzdeki sezon birinci lige katılabilirsin.
You can join the 1st division in the next season. We already tell you now.
Ve Birinci Lige geri dönme şansları var. Sezon boyunca bu maçlarla yaşadılar.
All season to live these matches and have the opportunity to return to the First Division.
Son iki sırada bitiren takımlar 2013-14 Azerbaycan Birinci Ligine düşmüştür.
The two teams who finish in 11th and 12th position will be relegated to the 2013-14 Azerbaijan First Division.
Kulüp 23 Mayıs 2013 tarihinde yeniden kuruldu ve Azerbaycan Birinci Ligine alındı.
The club was re-established on 23 May 2013 and immediately joined Azerbaijan First Division.
Burada kalamam. Birinci Ligde!
First Division! I can't stay here!
Stanley Matthews elli yaşına kadar Birinci Ligde top oynadı.
Stanley Matthews played First Division football till he was fifty.
Benim gibi birinci ligde oynayınca ilgiye alışıyorsun.
When you play in the bigs like I did, you get used to attention.
Birinci ligde sahne almanı konuşalım!
Talk about a big-league debut!
Saracens gelecek yıl yine birinci ligde ragbi oynayacak ve.
Next year, and… Saracens will be playing Division One rugby again.
Saracens gelecek yıl yine birinci ligde ragbi oynayacak ve.
Saracens will be playing Division One rugby again next year, and.
O günden sonra birinci ligde yaptığın her şeyi takip ettim.
After that, I followed everything you did in the bigs, your whole career.
Cuervosu Birinci Lige sokan büyük kişi o olacak.
She's going to be the big shot who got the Crows back into First Division.
Results: 50, Time: 0.0397

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English