BIRKAÇ YÜZ KILOMETRE in English translation

• through a couple hundred kilometers
• couple hundred miles
• just a few hundred miles

Examples of using Birkaç yüz kilometre in Turkish and their translations into English

En fazla birkaç yüz kilometredir.
A few hundred miles at most.

Başka bir deyişle, birkaç yüz kilometrelik bir koşuya çıkacağız.
In other words- we will move into a several hundred kilometer run.

Yüzeyi görmeye başlamak için bile birkaç yüz kilometrelik bir pus örtüsünü aşarak alçalmamız gerekiyor.
We have to descend through a couple hundred kilometers of smog before we can even see the surface.

Birkaç yüz kilometre yol yapar.
She will do a couple of hundred before she stops.

Son birkaç yüz kilometre için koca bir günümüz var.
We got a whole day for the last couple hundred miles.

En son yemek için birkaç yüz kilometre önce durmuştuk. Neden durduk?
Why did we stop? Last call on food for the next few hundred miles.

Dağların üzerinden bir yol bulmak için birkaç yüz kilometre daha yürümek istemiyorsan yani.
Find a way over the mountains? Unless you want to walk a few hundred more miles.

Dağların üzerinden bir yol bulmak için birkaç yüz kilometre daha yürümek istemiyorsan yani?
Unless you wanna walk a few hundred more miles, find a way over the mountains?

Askerlerimizden oluşan büyük bir birlik, zincirin başlangıcından birkaç yüz kilometre ileride yer alan 1942 Ağustosunun sonlarında.
Landed on an island several hundred miles out along the chain, In late August of 1942, a large detachment of our troops and under two hours by bomber from Kiska.

Yüzeyini görebilmek için bile birkaç yüz kilometre sisin içinden geçmeliyiz.
We have to descend through a couple hundred kilometers of smog before we can even see the surface.

Birkaç yüz kilometre boyunca bataklık arazide uzanıyor.
Running through a couple hundred miles of marshy wetlands.

Buranın birkaç yüz kilometre doğusunda bir kasaba var.
A town couple hundred miles east of here.

Seattlea birkaç yüz kilometre kaldı. Alçalmaya başladık.
Just a few hundred miles out of Seattle. We have started our descent.

Hey! Buranın birkaç yüz kilometre doğusunda bir kasaba var!
A town couple hundred miles east of here. Hey!

Seattlea birkaç yüz kilometre kaldı. Alçalmaya başladık.
We have started our descent, just a few hundred miles out of Seattle.

Arkanızı dönüp birkaç yüz kilometre yürüyün.
Turn around and walk a few hundred miles.

Işınlama menzilinizi birkaç yüz kilometre arttırabilir.
Might boost your transporter range a few hundred kilometres.

Bu, tüm Texas eyaletinden birkaç yüz kilometre daha geniş demek.
That's a couple of hundred miles broader than the entire state of Texas.

Meksika birkaç yüz kilometre uzaklıkta.
Mexico's only a few hundred miles away.

Birkaç yüz kilometre filan.
Couple hundred kilometers or so.