BOHRUN in English translation

• bohr

Examples of using Bohrun in Turkish and their translations into English

Ayni yilin yazinda, Bohrun elemanlarindan biri, Werner Heisenberg,
In the summer of the same year, one of Niels Bohr's protegees, Werner Heisenberg,

Konferans haftasinda delegelerin düsünüp konusabildikleri tek sey Bohrun kuantum mekanigiydi.
For the week of the conference, all that the delegates could think and talk about was Bohr's quantum mechanics.

Bugün Niels Bohr Enstitüsü olarak bilinen enstitü, 3 Mart 1921de Bohrun yönetiminde kapılarını açtı.
Now known as the Niels Bohr Institute, it opened its doors on 3 March 1921 with Bohr as its director.

Bu sırada, İskandinav ülkeleri 1957 yılında Bohrun başkanlığında Nordik Teorik Fizik Enstitüsünü oluşturdu.
Meanwhile, Scandinavian countries formed the Nordic Institute for Theoretical Physics in 1957, with Bohr as its chairman.

1924te, Bohrun kuantum atlamalarina dayanan yeni bir teori ortaya attilar.
De Broglie's traditional explanation of the atom, the radicals revealed a new theory, based on Bohr's quantum jumps.

Kasım 1963te Danimarkada, Bohrun atom modelinin 50. yılı şerefine, herhangi iki hidrojen atomunun
The Bohr model's semicentennial was commemorated in Denmark on 21 November 1963 with a postage stamp depicting Bohr,

Klein zaten Kaluza-Klein teorisi ile ilgileniyordu( 1921) ve Kopenhag Üniversitesinde Niels Bohrun altında 6 yıl Teorik Fizik Enstitüsü için kaldıktan sonra 1922 yılında Michiganda fakülteye katıldı.
Klein, already associated with the Kaluza-Klein theory(1921), joined the faculty at Michigan in 1922, after a six-year stay at the Institute for Theoretical Physics, under Niels Bohr, at the University of Copenhagen.

Yine de Bohrun burada söylemek istediği sadece gözlemleyerek gerçekten de elektronların varlığını meydana çıkarablir miyiz?
yet here's Bohr saying that only by looking do we actually conjure their position into existence?

Bohrun madeni paraları yalnızca biz onlara baktığımızda gerçek olur
Bohr's coins, which only become real when we look at them…

Bohrun gençlik yılları ==Niels Bohr Kopenhag Üniversitesinde felsefe profesörü olan Christian Bohr
Early years==Niels Bohr was born in Copenhagen, Denmark, on 7 October 1885, the second of

Bu skorda bizim önceden gösterdiğimiz her şey tek Bohrun tek başına ve gebe cümleleri''… o… bir fark yaratamaz,
On this score everything we find was foreshadowed in that solitary and pregnant sentence of Bohr,"… it… can make no difference, as regards observable effects

Bohrla karşılaştın mı?
Did you meet Bohr?

Bohr modeli mükemmel değildi.
Bohr's model was not perfect.

Ehrenfest özellikle Einstein ve Bohra yakındı.
Ehrenfest was particularly close to both Einstein and Bohr.

Elimize yeni geçti. Werner Heisenberg bunu Niels Bohra vermiş.
We just got it. Werner Heisenberg gave it to Niels Bohr.

Birgün Einstein, arkadaşı Danimarkalı fizikçi Niels Bohra şunu soruyor.
One day, Albert Einstein asked his friend, Niels Bohr, a Danish physicist.

Bu yeni neslin ilklerinden biri Niels Bohrdu.
One of the first of this new breed was Niels Bohr.

Bugün Danimarkalı fizikçilerden Niels Bohru işleyeceğiz.
Today we're gonna be talking about Danish physicist Neils Bohr.

Seni yakın dostum Doktor Niels Bohrla tanıştırmak istiyorum.
I would like you to meet my good friend, Dr. Niels Bohr.

Bethenin bu hareketi Franck ve Bohru şok etti.
Bethe's action shocked Franck and Bohr.