BOLD in English translation

• bold

Examples of using Bold in Turkish and their translations into English

Çiftlik sahiplerinin arazisi boldu ama çalıştıracak işçileri yoktu.
Plantation owners had plenty of land, but nobody to work it.

Süprizleri boldu ama bana güven.
There were a few surprises, but trust me.

Suçlu serseriler de boldu ve iyi para ediyordu.
Criminal vermin was plentiful and of good value.

Aksiyonu boldu.
Plenty of action.

Orijinal qipao geniş ve boldu.
The original qipao was wide and loose.

Beanoda cesaret boldu.
Beano had plenty.

Sağlık ekibinin beni tekrar canlandırmak için vakti epey boldu.
Well, the medics have had time to nail me back together.

Öncelikle, hepsi zengin adamlardı. Paraları boldu.
Firstly, they were all rich men, with big money.

Brave and the Boldun 1983teki son bölümünde Batman Justice Leaguei bırakır ve Outsiders adında yeni bir grup kurar.
In the final issue of Brave and the Bold in 1983, Batman quits the Justice League and forms a new group called the Outsiders.

Jacq Vaucan, çalışanlarımızdan biri bu mesajı bir saat önce Robert Bolda gönderdi.
Jacq Vaucan, one of our employees, sent this message to Robert Bold an hour ago.

Bay Hawk. Jacq Vaucan, çalışanlarımızdan biri… bu mesajı bir saat önce Robert Bolda gönderdi.
Mr. Hawk… Jacq Vaucan, one of our employees, sent this message to Robert Bold an hour ago.

Petrol boldu ve kömürden bile daha ucuzdu, üstelik topraktan… çıkarılması ve işlenmesi son derece kolaydı.
And much easier to get out of the ground and process. Oil was abundant, cheaper even than coal.

Petrol boldu ve kömürden bile daha ucuzdu,
Oil was abundant, cheaper even than coal,

Te yeni yasa yürürlüğe girdiğinde ortaya çıkan sorunlardan eminim haberiniz vardır. Çiftlik sahiplerinin arazisi boldu ama çalıştıracak işçileri yoktu.
You certainly know all the problems that arose when our beloved new deal was imposed in'65 the plantation owners had plenty of land but nobody to work it.

gidip şırıngayı almanız… ve uzun ve değerli bir… dostluğa son vermeniz için zamanınız boldu.
put an end to a long and valued friendship. Which gave you plenty of time to go into Dr. King's tent.

Dr. Kingin çadırına gidip şırıngayı almanız ve uzun ve değerli bir dostluğa son vermeniz için zamanınız boldu.
Which gave you plenty of time to go into Dr King's tent… take the hypodermic syringe and put an end to a long and valued friendship.

Bold Ruler, aygır o.
Bold Ruler, that's the sire.

Daha Bold Bullu bile geçemedim.
I'm not even past Bold Bull.

Bold Guy o kadar zeki değil.
Bold Guy isn't that smart.

Not: listedeki bold singleının promosyonları yapıldı.
Note: Teams in bold earned promotion.