BU ÇEK in English translation

• this check
• this cheque
• czech

Examples of using Bu çek in Turkish and their translations into English

Bu çek haklıIığını karşılar.
That check should cover your vindication.

Bu çek Lenny diye birine yazılmış.
This check is made out to"Lenny.

Tamam, peki bu çek ne kadar için?
Well, how much is the cheque?

Bu çek senin şahsi hesabından çekilmiş.
By the way, this check is drawn on your personal account.

Bu çek e bütün numaraları yazıcam.
So, I could write all kinds of numbers on this check, Dr. Grant.

Bu çek, Ridenaur Vakfı tarafından verilmiş bir burs.
That check is a grant from the Ridenaur Foundation.

Bence çok doğru. Bu çek Lenny diye birine yazılmış.
This check is made out to"Lenny.

Bu çek Pied Piper Anonim Şirketi için yazılmış. Affedersiniz.
Excuse me. This check is made out to Pied Piper Incorporated.

Bu çekimi yaparsam, bu çek gider.
If I take that check, that check goes away.

Sorun şu Kalinda… Milli Gelirler İdaresi bu çek yüzünden seni araştırıyor.
Here's the problem, Kalinda… the IRS is investigating you because of this check.

Elimde annemin kızıma yazdığı bu çek var.
I have this check that my mother wrote for my daughter.

Bakalım bu çek dolandırıcısı Primo ondan daha mı çok işin içinde.
Let's see if this check kiter, Primo, is any more plugged in than he is.

ailesi Theresienstadta götürüldü. Naziler bu Çek gettosunu, tutsaklarına iyi davrandıkları konusunda dünyayı yanıltmak için kullanıyorlardı.
her family were deported to Theresienstadt the Czech ghetto the Nazis used to deceive the world about how humanely they treated their prisoners.

Holdinglerinizi, borçlarınızı inceledikten sonra biliyorum ki iflas ve aileniz arasında duran tek şey bu çek.
And after reviewing your holdings, your business interests, your debts, I know that this check is the only thing standing between your family and bankruptcy.

Bu çek yüzünden, geçen celse süresince Sayın Kataokanın sorusuna cevap veremedim.
That check is the reason why I didn't respond to Counsel Kataoka's question during the last session.

Sahneyi bu gece çekmek zorunda değiliz.
We don't have to shoot the scene tonight.

Keith, bunu çek tamam mı?
Keith, get this, all right?

Resmi bu çekmişti.
She was taking it.

Bu çektir. Para yerine geçer.
It is a cheque. It stands for money.

Bunu çek.
Film this.