Examples of using Burmadaki in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dinlenmek diye bir şey olmayacaktı ta ki Burmadaki Japonlar yenilene ve yok edilene kadar.
There would be no rest till all the Japanese in Burma were defeated and destroyed.Bu akşam yemeğini Burmadaki gayru meşru zulüm ve baskı altında yaşayan özgürlüğüne kavuşmak isteyen insanlara adıyoruz.
We dedicate this evening's meal… to the freedom-loving people of Burma… suffocating under the illegitimate choke hold Ama yaptığımız şeyler, hem Burmadaki insanların hem de tüm dünyadaki insanların gözünü açtı.
But the things we did shook up the people of Burma as well as people around the world.Yarasa pisliklerinin kendini rafine ettiği Burmadaki yarasa mağaraları
The bat caves of Burma, where the bat shit refines itself,Bir milyon imza kampanyasıyla Burmadaki kadınlar ülkelerin insan hakları
The Million Signatures Campaign of women inside Burma working together to change human rights,Yarasa pisliklerinin kendini rafine ettigi Burmadaki yarasa magaralari…
The bat caves of Burma, where the bat shit refines itself,- Two.Singapur ve Burmadaki İngiliz kuvvetlerine… askeri araç tedarik etmem için bana üç tane beş yıllık kontrat teklif edildi.
Singapore and Burma. to supply military vehicles to the British forces Because I have been offered three five-year contracts.Çünkü Hindistan, Sri Lanka, Singapur ve Burmadaki İngiliz kuvvetlerine… askeri araç tedarik etmem için bana üç tane beş yıllık kontrat teklif edildi.
To supply military vehicles to the British forces Because I have been offered three five-year contracts in India, Ceylon, Singapore and Burma.Çünkü Hindistan, Sri Lanka, Singapur ve Burmadaki İngiliz kuvvetlerine… askeri araç tedarik etmem için bana üç tane beş yıllık kontrat teklif edildi.
Because I have been offered three five-year contracts to supply in India, Ceylon, Singapore and Burma, military vehicles to the British forces.Singapur ve Burmadaki İngiliz kuvvetlerine… askeri araç tedarik etmem için bana üç tane beş yıllık kontrat teklif edildi.
Singapore and Burma. Because I have been offered three five-year contracts to supply military vehicles to the British forces.Onların Burmadaki bu üstünlüğüne karşı sadece küçük bir grup gönüllü Amerikan gücü ve birkaç RAF uçağı savaşmaya çalışıyordu.
Only a small force of American volunteers and the few RAF planes that were in Burma challenged their dominance and rose to battle with them.Ancak Burmadaki ordusu yaralarını sararken,
But while his Burma army licked its wounds,İlk operasyon evvela Burmadaki genel saldırıya eşlik edecek şekildeydi ancak genel saldırı iptal edildi.
Caivert The first operation was initially to accompany a general advance into Burma, but the general advance was cancelled.Bu arada dünyanın en uzun süren iç savaşı olan Burmadaki iç savaş 60. yılına girmiştir.
Burma is home to one of the longest running civil wars in the world.En azından Burmanın hala burada olduğunu göstermeye çalışabilirim.
At least I can try to show that Burma is still here.Burmalılar bu yönden mi gelecek?
Mike, Burmalı efsanevi at binicisi kadınla da sevişebileceğini düşünüyor musun?
Mike! Do you really think you can romance the legendary mountain women of Burma?Burmalılara karşı acı bir nefret barındırıyor.
He harbours a bitter hatred towards the Burmese.Burmayı Amerika kurtarmayacak.
Burma will not be saved by America.Günün birinde, Burmalıların toplarını size doğrultmasından korkuyorum.
I fear, that one day the burmese point the cannons at you.
