Examples of using Cenaze törenleri in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kardeşlerim eve döndüklerinde ölen ufak hayvanlar için cenaze törenleri düzenlediğine dair hikâyeler anlatırlardı.
Eğer hükümeti güç kullanıp devirirseniz… cenaze törenleri için 1 yıl 9 ay beklemek zorunda kalmayacaksınız. Şu, aklınıza geliyor mu hiç?
You wouldn't have to wait a year and nine months General, did it ever occur to you that if you took over this government by force, for the funeral?Eğer hükümeti güç kullanıp devirirseniz… cenaze törenleri için 1 yıl 9 ay beklemek zorunda kalmayacaksınız. Şu, aklınıza geliyor mu hiç.
To wait a year and nine months for the funeral. took over this government by force… Did it ever occur to you that.Eğer hükümeti güç kullanıp devirirseniz… cenaze törenleri için 1 yıl 9 ay beklemek zorunda kalmayacaksınız. Şu, aklınıza geliyor mu hiç.
If you took over this government by force… you wouldn't have to wait a year and nine months for the funeral? Did it ever occur to you that.Şu, aklınıza geliyor mu hiç… eğer hükümeti güç kullanıp devirirseniz… cenaze törenleri için 1 yıl 9 ay beklemek zorunda kalmayacaksınız?
Did it ever occur to you that if you took over this government by force you wouldn't have to wait a year and nine months for the funeral?Ama insanın karışık ritüellere zamanı olmadığı için, cenaze törenleri genellikle kısa sürerdi.
Funeral services were often brief. But because man did not have the time for complicated rituals.gelişmiş seramik, cenaze törenleri ve diğer kültürel faaliyetler soylular, bilim adamları,
advanced pottery, ceremonial burial, and other aspects of culture were introduced by aristocrats,Herhangi bir yerde birkaç günden birkaç haftaya kadar süren cenaze törenleri can sıkıcı olaylardır,
Lasting anywhere from a few days to a few weeks, funeral ceremonies are a raucous affair, where commemorating someone who'sdiğer kabileler koala kafasının özel bir statüsü olduğuna inanır ve cenaze törenleri için koala kafasını saklarlardı.
to skin the animal, while other tribes thought the animal's head had a special status, and saved them for burial.bu insanlar çoktan gömülmüş, cenaze törenleri olmuştur.
already had a funeral ceremony.Polis Meguminin cenaze töreninin yarın olacağını söyledi.
Police said Megumi's funeral will be tomorrow.Evet, Paulun cenaze töreniyle ilgilenmem gerekiyor.
Yeah. I have to take care of Paul's funeral.Natein cenaze töreniyle ilgili kararları mı alıyorsunuz?
Are you making decisions about Nate's funeral?Cenaze töreninin burada olduğunu duyunca seni görmeyi umdum.
When I heard the funeral was here I was hoping I would seeou.Ölüm ilanında cenaze töreniyle ilgili bir bilgi verilmemişti.
Didn't have funeral information in the obit.Babamın cenaze töreniydi.
It was at Dad's funeral.Cenaze töreninden sonra, sanırım söylememem gereken şeyler söyledim.
I said some things after the funeral that I probably should have kept to myself.Biliyorsun, babanın cenaze törenini kaçırdın. Sekiz yılla.
You know, you missed your father's funeral by eight years.Maihardu için Zekin cenaze töreninde gözükmemesi gerçekten çok garip.
For Maihar'du not to have shown up at Zek's funeral is very odd indeed.Cenaze töreninden sonra kraliçeyi Kokuryoya göndermek en doğrusu olur.
After the funeral, the right thing to do is to send the queen back to Goguryeo.
